Skip navigation links

Terms of Use

Last Updated: July 19, 2016

Welcome to the Internet sites of Garmin Ltd. and its subsidiaries ("Garmin"). "Garmin Sites" include garmin.com, garmin.blogs.com, my.garmin.com, connect.garmin.com and other Internet sites on which these Terms of Use are posted. Garmin is sometimes referred to herein as "we," "us" or "our".

PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING ANY GARMIN SITE. By using any Garmin Site you signify your agreement to these Terms of Use. If you do not agree to these Terms of Use, you may not use the Garmin Sites.

Note that special terms might apply to some services or features offered on certain Garmin Sites. These terms are posted in connection with the applicable service or feature. Any such terms are in addition to these Terms of Use, and in the event of a conflict, prevail over these Terms of Use.

Garmin may modify these Terms of Use at any time by updating this posting. You are bound by any such modification and should therefore visit this page periodically to review these Terms of Use. Your continued use of the Garmin Sites after a modification signifies your agreement to the modification.

Use of Content

The content contained on Garmin Sites, such as text, graphics, images, audio, video and other material, as well as the domain names, tagline, organization and user look-and-feel (collectively, the "Content"), is protected by copyright, trademark and other such laws in the United States and foreign countries, and is owned or controlled by Garmin or by third parties that have licensed their Content to Garmin. Unauthorized use of the Content may violate copyright, trademark, and other laws. Where a Garmin Site is configured to enable the download of particular Content, you may download one copy of such Content to a single computer for your personal, noncommercial home use only, provided that (a) you retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Content, (b) you may not sell or modify the Content or reproduce, display, publicly perform, distribute, or otherwise use the Content in any way for any public or commercial purpose without the prior written permission of Garmin, and (c) you may not use the Content in a manner that suggests an association with any of our products, services or brands.

You may not, without the prior written permission of Garmin, "mirror" on any other server any material contained on any Garmin Site. The use of the Content on any other Web site or in a networked computer environment for any purpose is prohibited, without the express written permission of Garmin. The trademarks, logos and service marks (the "Marks") displayed on the Garmin Sites are owned by Garmin or third parties. You are prohibited from use of those Marks without the express, written permission of Garmin or such third party. If you would like information about obtaining Garmin's permission to use the Content on your Web site, e-mail [email protected].

In the event that we offer downloads of software on a Garmin Site and you download such software, the software, including without limitation any files, images incorporated in or generated by the software, and data accompanying the software (collectively, the "Software") is licensed to you by us or third-party licensors for your personal, noncommercial home use only. We do not transfer title to the Software to you. You may not distribute or otherwise exploit the Software or decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the Software to a human-readable form. UNLESS OTHERWISE SPECIFICALLY AND EXPRESSLY STATED ELSEWHERE, GARMIN HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THE SOFTWARE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT, WHETHER SUCH WARRANTIES ARE EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY.

GARMIN SHALL NOT BE LIABLE FOR (1) ANY INACCURACY, ERROR IN OR FAILURE OF THE SOFTWARE; (2) ANY LOSS OR DAMAGE (INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR EXEMPLARY DAMAGES) ARISING FROM ANY DOWNLOAD OR USE MADE OF THE SOFTWARE, OR OCCASIONED BY ANY SUCH INACCURACY, ERROR OR FAILURE OF THE SOFTWARE. IF ANY OF THE ABOVE PROVISIONS ARE VOID UNDER APPLICABLE LAW, GARMIN'S LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE FULL EXTENT PERMITTED BY LAW. In New Jersey, this limitation of liability does not apply to intentional or reckless acts or gross negligence on the part of Garmin.

Public Forums and Communication

"Public Forum" means an area, site or feature offered as part of any Garmin Site that offers the opportunity for users to submit content ("User Submissions") for viewing by one or more Garmin Site users, including without limitation a message board, forum, social community environment, conversation page, or blog.

You acknowledge that Public Forums and features offered therein are for public and not private communications, and you have no expectation of privacy with regard to any User Submission to a Public Forum. We cannot guarantee the security of any information you disclose through any of these media; you make such disclosures voluntarily and at your own risk. You should use good judgment when posting information, remarks or other content regarding other users, service providers, Garmin or any other third party. You may be held legally responsible for damages suffered by other users, Garmin or third parties as a result of legally actionable or defamatory comments, remarks or other information or content which you post to a Garmin Site. Garmin is not legally responsible for any User Submissions, even if a User Submission is defamatory or otherwise legally actionable.

You are and will remain solely responsible for the User Submissions you distribute on or through any Garmin Site in any Public Forum and for the consequences of submitting and posting same. We have no duty to monitor any Public Forum. You will be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from a User Submission. By submitting material to any Garmin Site, you automatically grant, or warrant that the owner of such material has expressly granted, Garmin the royalty-free, perpetual, irrevocable, non-exclusive right and license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate and distribute such material (in whole or in part) worldwide and/or to incorporate it in other works in any form, media or technology now known or hereafter developed for the full term of any copyright or other rights that may exist in such material. You also permit any other user to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use. You hereby grant Garmin the right to edit, copy, publish and distribute any material you make available on any Garmin Site.

You acknowledge that your use or reliance upon any User Submission posted in any Public Forum is at your own risk. For example, we are not responsible for, and we do not endorse, the opinions, advice, or recommendations posted or sent by users in any Public Forum and we specifically disclaim any and all liability in connection therewith. We do not confirm nor verify the qualifications, background, or abilities of users or the information they post in any Public Forum. Therefore, we recommend that you be careful and exercise common sense and good judgment when using any Garmin Site or Public Forum.

Rules of Conduct: you agree that you will not submit any User Submission on any Garmin Site that:

  • is defamatory, abusive, harassing, threatening, or an invasion of a right of privacy of another person;
  • is bigoted, hateful, or racially or otherwise offensive;
  • is violent, vulgar, obscene, pornographic or otherwise sexually explicit, or otherwise harms or can reasonably be expected to harm any person or entity;
  • is illegal or encourages or advocates illegal activity or the discussion of illegal activities with the intent to commit them, including a User Submission that is, or represents an attempt to engage in, child pornography, stalking, sexual assault, fraud, trafficking in obscene or stolen material, drug dealing and/or drug abuse, harassment, theft, or conspiracy to commit any criminal activity;
  • infringes or violates any right of a third party including: (a) copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary or contractual rights; (b) right of privacy (specifically, you must not distribute another person's personal information of any kind without their express permission) or publicity; or (c) any confidentiality obligation;
  • is commercial, business-related or advertises or offers to sell any products, services or otherwise (whether or not for profit), or solicits others (including solicitations for contributions or donations);
  • contains a virus or other harmful component, or otherwise tampers with, impairs or damages the Garmin Sites or any connected network, or otherwise interferes with any person or entity's use or enjoyment of the Garmin Sites;
    • (a) does not generally pertain to the designated topic or theme of the relevant Public Forum; (b) violates any specific restrictions applicable to a Public Forum, including its age restrictions and procedures; or (c) is antisocial, disruptive, or destructive, including "flaming," "spamming," "flooding," "trolling," and "griefing" as those terms are commonly understood and used on the Internet; or
    • is false or misleading.

We cannot and do not assure that other users are or will be complying with the foregoing Rules of Conduct or any other provisions of these Terms of Use, and, as between you and us, you hereby assume all risk of harm or injury resulting from any such lack of compliance.

We reserve the right, but disclaim any obligation or responsibility, to refuse to post or communicate or remove any User Submission from any Garmin Site that violates these Terms of Use (including the Rules of Conduct).

Accounts

Some services on the Garmin Sites permit or require you to create an account to participate or to secure additional benefits. You agree to provide, maintain and update true, accurate, current and complete information about yourself as prompted by our registration processes (the "Registration Data"). You agree not to impersonate any person or entity or misrepresent your identity or affiliation with any person or entity, including using another person's username, password or other account information, or another person's name, likeness, voice, image or photograph. You also agree to notify us promptly at [email protected] of any unauthorized use of your username, password, other account information, or any other breach of security that you become aware of involving or relating to any Garmin Site.

We may suspend or terminate your account and your ability to use any Garmin Site or portion thereof for failure to comply with these Terms of Use or any special terms related to a particular service.

Garmin's Liability

Garmin makes no representations or warranties about the accuracy, reliability, completeness, or timeliness of the Content or about the results to be obtained from using the Garmin Sites and the Content. Any use of the Garmin Sites and the Content is at your own risk. Changes are periodically made to Garmin Sites and may be made at any time. Some Content on the Garmin Sites may be provided by third parties and Garmin will not be held responsible for any such Content provided by third parties.

GARMIN DOES NOT WARRANT THAT THE GARMIN SITES WILL OPERATE ERROR-FREE OR THAT THE GARMIN SITES OR THEIR SERVERS ARE FREE OF COMPUTER VIRUSES OR OTHER HARMFUL GOODS. IF YOUR USE OF THE GARMIN SITES OR THE CONTENT RESULTS IN THE NEED FOR SERVICING OR REPLACING EQUIPMENT OR LOSS OF PROFITS OR DATA, GARMIN WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THOSE COSTS.

THE GARMIN SITES AND CONTENT ARE PROVIDED ON AN 'AS IS' BASIS WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND. GARMIN, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY OR THIRD PARTY RIGHTS, AND THE WARRANTY OF FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE.

Disclaimer of Certain Damages

Your use of the Garmin Sites is at your own risk. If you are dissatisfied with any of the Content or other contents of the Garmin Sites or with these Terms and Conditions, your sole remedy is to discontinue use of the Garmin Sites. IN NO EVENT WILL GARMIN OR ANY THIRD PARTIES MENTIONED AT THE GARMIN SITES BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, INCIDENTAL, EXEMPLARY, AND CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOST PROFITS, OR DAMAGES RESULTING FROM LOST DATA OR BUSINESS INTERRUPTION) RESULTING FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE GARMIN SITES AND THE CONTENT, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT GARMIN IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU, IN WHICH CASE SUCH EXCLUSION OR LIMITATION APPLIES TO THE FULLEST EXTENT ALLOWABLE UNDER THE APPLICABLE LAW. In New Jersey, this disclaimer of damages does not apply to intentional or reckless acts or gross negligence on the part of Garmin.

Links to Other Sites

The Garmin Sites may contain links to third party Web sites that are maintained by others. Any such links are provided solely as a convenience to you and not as an endorsement by Garmin of the contents on such third-party Web sites. Garmin is not responsible for the content of linked third-party sites and does not make any representations or warranties regarding the content or accuracy of materials on such third-party Web sites or the privacy practices of such third parties. If you decide to access linked third-party Web sites, you do so at your own risk.

Third-party Applications

On Garmin Sites you might have an opportunity to download applications that were developed by third-parties. Garmin is not responsible for and makes no representations or warranties regarding the content or functionality of these third-party applications or the privacy practices of such third-party developers. If you decide to download and use any of these third-party applications, then you do so at your own risk.

Indemnity

You agree to defend, indemnify, and hold harmless Garmin, its officers, directors, employees and agents, from and against any claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, alleging or resulting from your breach of these Terms of Use. This indemnification provision does not apply to intentional or reckless acts or gross negligence on the part of Garmin.

Export Control

The United States and certain other countries control the export of products and information. You agree to comply with such restrictions and not to export or re-export the Content to countries or persons prohibited under export control laws. By downloading the Content, you are agreeing that you are not in a country where such export is prohibited and that you are not on the U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders or the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals. You are responsible for compliance with the laws of your local jurisdiction regarding the import, export, or re-export of the Content.

Copyright Policy

Garmin respects the intellectual property rights of others. It is Garmin's policy, at its discretion and when appropriate, to terminate the accounts of users who may infringe or repeatedly infringe the copyrights of third parties.

To submit a copyright infringement notification to Garmin, please submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") by providing the below-specified Copyright Agent with the following information in writing:

  • A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
  • Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
  • Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled, and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate the material.
  • Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact the complaining party, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail address at which the complaining party may be contacted.
  • A statement that the complaining party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
  • A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

You acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of the preceding paragraph, your DMCA notice may not be valid. Please see 17 U.S.C. § 512 for more information regarding the DMCA and DMCA notifications.

Our Agent to Receive Notification of Claimed Copyright Infringement can be reached as follows:

By Email: [email protected]

By Mail:
DMCA Designated Agent
Attn: Legal Department
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, KS 66062

General

Except to the extent provided below in this paragraph, all legal issues arising from or related to the use of any Garmin Site will be construed in accordance with and determined by the laws of the State of Kansas applicable to contracts entered into and performed within the State of Kansas without respect to its conflict of laws principles. By using a Garmin Site, you agree that the exclusive forum for any claims or causes of action arising out of your use of the Garmin Site is the United States District Court for the District of Kansas, or any Kansas State court sitting in Johnson County. You hereby irrevocably waive, to the fullest extent permitted by law, any objection which you may now or hereafter have to the laying of the venue of any such proceeding brought in such a court and any claim that any such proceeding brought in such a court has been brought in an inconvenient forum. If (a) you are not a U.S. citizen; (b) you do not reside in the U.S.; (c) you are not accessing the Garmin Site from the U.S.; and (d) you are a citizen of one of the countries identified below, you hereby agree that any dispute or claim arising from this Terms of Use will be governed by the applicable law set forth below, without regard to any conflict of law provisions, and you hereby irrevocably submit to the jurisdiction of the courts located in the state, province or country identified below whose law governs:

If you are a citizen of:
Any European Union country

Governing law and forum:
English laws; London, England

In the event of a complaint, or to request further information, the provider may be contacted in writing at Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA, by telephone at (913) 397-8200 (ask for the webmaster), or by e-mail at [email protected].]]>
<![CDATA[# Termos de Utilização

Última atualização: 13 de março de 2020

Bem-vindo aos sites de Internet da Garmin Ltd. e das suas subsidiárias ("Garmin"). Os "Garmin Sites" incluem o garmin.com, fusionentertainment.com, tacx.com, garmin.blogs.com, my.garmin.com, connect.garmin.com e outros sites de Internet nos quais se encontram publicados os presentes Termos de Utilização. Os Sites, produtos e conteúdos Garmin podem pertencer às marcas Fusion®, Tacx®, ANTTM, ANT+®, FltPlan® ou a outras marcas que são propriedade da Garmin. A Garmin é referida por vezes no presente documento como "nós," ou "nosso".

LEIA ATENTAMENTE OS PRESENTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR QUALQUER UM DOS SITES GARMIN. Ao utilizar qualquer Site Garmin, exprime o seu acordo com os presentes Termos de Utilização. Se não concordar com os presentes Termos de Utilização, não poderá utilizar os Sites Garmin.

Note que se aplicam termos especiais a alguns serviços ou funções oferecidos por determinados Sites Garmin. Esses termos são publicados em relação ao serviço ou função aplicável. Esses termos são uma adenda aos presentes Termos de Utilização e, em caso de conflito, prevalecem sobre os presentes Termos de Utilização.

A Garmin pode modificar os presentes Termos de Utilização a qualquer momento, atualizando a presente publicação. O utilizador estará vinculado a tais modificações, devendo, por isso, aceder periodicamente à presente página para rever os presentes Termos de Utilização.

Utilização do Conteúdo

O conteúdo dos Sites Garmin, como texto, gráficos, imagens, áudio, vídeo e outros materiais, assim como nomes de domínio, lema da empresa, organização e aspetos orientados para o utilizador (coletivamente, o "Conteúdo") está protegido por leis de proteção de direitos de autor e marcas comerciais e outras leis aplicáveis nos Estados Unidos e outros países, e pertence ou é controlado pela Garmin ou por terceiros que tenham licenciado os seus conteúdos à Garmin. A utilização não autorizada do Conteúdo poderá constituir uma violação da legislação de direitos de autor e marcas registadas, assim como de outras normas aplicáveis. Sempre que um Site Garmin é configurado para permitir a transferência de determinado Conteúdo, o utilizador pode transferir uma cópia do Conteúdo para um só computador apenas para o seu uso não comercial doméstico, desde que (a) o utilizador guarde todos os avisos de direitos de autor e avisos de propriedade constantes do Conteúdo original, (b) o utilizador não venda ou modifique o Conteúdo, ou reproduza, mostre, exiba publicamente, distribua ou utilize o Conteúdo para fins públicos ou comerciais sem o consentimento prévio por escrito da Garmin e (c) o utilizador não utilize o Conteúdo de modo que sugira uma associação com qualquer um dos nossos produtos, serviços ou marcas.

O utilizador não poderá, sem o consentimento prévio por escrito da Garmin, "espelhar" em qualquer outro servidor materiais existentes em qualquer Site Garmin. É proibida a utilização do Conteúdo noutro Website ou num ambiente de computação em rede para qualquer fim sem o consentimento prévio escrito da Garmin. As marcas comerciais, logótipos e marcas de serviço (as "Marcas") apresentadas nos Sites Garmin são propriedade da Garmin ou de terceiros. O utilizador não pode utilizar as referidas Marcas sem o consentimento por escrito da Garmin ou dos respetivos terceiros. Se o utilizador pretender obter informações sobre como obter o consentimento da Garmin para utilizar o Conteúdo do Website, deve enviar um e-mail para [email protected].

No caso de oferecermos transferências de software num Site Garmin e o utilizador transferir esse software, o software, incluindo, sem limitação, todos os ficheiros, as imagens incorporadas ou geradas pelo software e os dados que acompanham o software (coletivamente, o "Software") é licenciado para o utilizador por nós ou pelos licenciantes terceiros apenas para o seu uso pessoal, não comercial e doméstico. Não transferimos a propriedade do Software para o utilizador. O utilizador não poderá, sob qualquer forma, distribuir, explorar, descompilar, aplicar engenharia inversa, desmontar ou reduzir a uma forma humanamente legível o Software. A MENOS QUE SEJA ESPECIFICAMENTE E EXPRESSAMENTE INDICADO O CONTRÁRIO EM OUTRO LOCAL, A GARMIN DECLINA, POR ESTE MEIO, A RESPONSABILIDADE POR QUALQUER GARANTIA RELATIVAMENTE AO SOFTWARE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, TÍTULO E NÃO-VIOLAÇÃO, QUER ESTAS GARANTIAS SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS.

NO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A GARMIN DECLINA TODA A RESPONSABILIDADE POR (1) IMPRECISÃO, ERRO OU FALHA DO SOFTWARE; (2) QUALQUER PERDA OU DANO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER DANOS CONSEQUENCIAIS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU EXEMPLARES) RESULTANTES DA TRANSFERÊNCIA OU UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, OU PROVOCADOS POR TAL IMPRECISÃO, ERRO OU FALHA DO SOFTWARE.

Fóruns Públicos e Comunicação

"Fórum Público" significa uma área, local ou função disponibilizada como parte de qualquer Site Garmin que permite aos utilizadores publicar conteúdo ("Publicações do Utilizador") para ser visualizado por um ou mais utilizadores do Site Garmin, incluindo, sem limitações, um painel de mensagens, um fórum, um ambiente de comunidade social, uma página de conversação ou um blogue.

O utilizador aceita que os Fóruns Públicos e as funções neles disponibilizadas se destinam a comunicações públicas e não privadas, e que não tem quaisquer expectativas de privacidade em relação a qualquer Publicação do Utilizador num Fórum Público. Não podemos garantir a segurança de quaisquer informações publicadas por estes meios; o utilizador faz essa publicação voluntariamente e por sua conta e risco. Use o bom senso ao publicar informação, comentários ou outros conteúdos relacionados com outros utilizadores, fornecedores de serviços, a Garmin ou terceiros. Pode ser considerado legalmente responsável por danos sofridos por outros utilizadores, pela Garmin ou terceiros decorrentes de comentários difamatórios, informação ou conteúdos puníveis por lei que publique num Site Garmin. A Garmin não é legalmente responsável por quaisquer Publicações do Utilizador, mesmo se uma Publicação do Utilizador for difamatória ou de outro modo passível de ação legal.

O utilizador é e continuará a ser o único responsável pelas Publicações do Utilizador, que distribui em ou através de quaisquer Sites Garmin em qualquer Fórum Público, e pelas consequências da publicação das mesmas. Não temos qualquer dever de monitorização de qualquer Fórum Público. O utilizador será o único responsável por quaisquer danos resultantes de qualquer infração de direitos de autor, direitos de propriedade ou por quaisquer outros danos resultantes de uma Publicação do Utilizador. Ao publicar material em quaisquer Sites Garmin, o utilizador concede ou garante automaticamente que o proprietário desse material concedeu expressamente à Garmin o direito sem necessidade de pagamento de royalties, perpétuo, irrevogável e não exclusivo e a licença para utilizar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir e distribuir esse material (no seu todo ou em parte) a nível mundial e/ou incorporá-lo em outros trabalhos sob qualquer forma, meio ou tecnologia agora conhecido ou futuramente desenvolvido durante todo o tempo de vigor de quaisquer direitos de autor ou outros direitos que possam existir relativos a esse material. O utilizador também permite que qualquer outro utilizador consulte, visualize, armazene ou reproduza o material para o uso pessoal desse utilizador. Pelos presentes termos, o utilizador concede à Garmin o direito de editar, copiar, publicar e distribuir qualquer material que disponibilize em qualquer Site Garmin.

O utilizador reconhece que o seu uso ou dependência de qualquer Publicação do Utilizador publicada em qualquer Fórum Público é realizado por sua conta e risco. Por exemplo, não somos responsáveis nem apoiamos as opiniões, conselhos ou recomendações publicados ou enviados por utilizadores em qualquer Fórum Público e recusamos especificamente qualquer responsabilidade com eles relacionada. Não confirmamos nem verificamos as qualificações, o historial, as capacidades dos utilizadores ou as informações publicadas por eles em qualquer Fórum Público. Por conseguinte, recomendamos que tenha cuidado e bom senso quando utilizar qualquer Site Garmin ou Fórum Público.

Regras de Conduta: o utilizador aceita que não irá publicar nenhuma Publicação do Utilizador em qualquer Site Garmin que:

  • seja difamatória, abusiva, persecutória, ameaçadora ou que constitua a invasão de um direito de privacidade de terceiros;
  • pressuponha fanatismo, ódio ou seja ofensiva de modo racial ou outro;
  • seja violenta, vulgar, obscena, pornográfica ou de outra forma sexualmente explícita ou se espere razoavelmente que seja nociva para qualquer pessoa ou entidade;
  • seja ilegal ou incentive ou advogue atividades ilegais ou a discussão de atividades ilegais com intenção de as cometer, incluindo uma Publicação do Utilizador que seja, ou represente uma tentativa de, pornografia infantil, perseguição, assédio sexual, fraude, tráfico de material obsceno ou roubado, tráfico de drogas e/ou abuso de drogas, assédio, furto ou conspiração para cometer qualquer atividade criminosa;
  • infrinja ou viole qualquer direito de terceiros, incluindo: (a) direitos de autor, patente, marca comercial, segredo comercial ou outros direitos proprietários ou contratuais; (b) direito de privacidade (especificamente, o utilizador não deve distribuir as informações pessoais de outras pessoas de qualquer tipo sem o consentimento expresso prévio destas) ou publicidade; ou (c) qualquer obrigação de confidencialidade;
  • seja comercial, relativa a negócios ou publicite ou ofereça a venda de quaisquer produtos, serviços ou outro género (com fins lucrativos ou não), ou solicite outros (incluindo solicitações para contribuições e donativos);
  • contenha um vírus ou outro componente nocivo ou que de outra forma mexa com, prejudique ou danifique os Sites Garmin ou qualquer outra rede ligada, ou de outra forma interfira com a utilização dos Sites Garmin por qualquer pessoa ou entidade;
  • (a) não se enquadre, de modo geral, no tópico ou tema do Fórum Público relevante; (b) viole quaisquer restrições específicas aplicáveis a um Fórum Público, incluindo os seus procedimentos e restrições em matéria de idade; ou (c) seja anti-social, perturbador ou destrutivo, incluindo "envio de mensagens insultuosas," "envio de spam," "envio massivo de correios eletrónicos," "trolling," e "griefing", segundo o conhecimento e utilização geral desses termos na Internet; ou
  • seja falso ou enganador.

Não podemos nem vamos assegurar que outros utilizadores cumpram ou venham a cumprir as presentes Regras de Conduta ou quaisquer outras disposições dos presentes Termos de Utilização e, tal como acontece entre nós e o utilizador, o utilizador assume todos os riscos de danos resultantes dessa falta de cumprimento.

Reservamo-nos o direito, mas recusamos qualquer obrigação ou responsabilidade, de recusar publicar, comunicar ou remover qualquer Publicação do Utilizador de qualquer Site Garmin que viole os presentes Termos de Utilização (incluindo as Regras de Conduta).

Contas

Alguns serviços dos Sites Garmin permitem ou solicitam que o utilizador crie uma conta para participar ou assegurar benefícios adicionais. O utilizador aceita fornecer, manter e atualizar informações verdadeiras, exatas, atuais e completas acerca da sua pessoa, conforme solicitado pelos nossos processos de registo (os "Dados de Registo"). O utilizador aceita não se fazer passar por qualquer outra pessoa ou entidade, nem fazer representar enganosamente a sua identidade ou afiliação com outra pessoa ou identidade, incluindo utilizar o nome de utilizador, a palavra-passe ou outras informações de conta de outra pessoa, ou o nome, semelhança, voz, imagem ou fotografia de outra pessoa. O utilizador aceita também avisar-nos prontamente, através do endereço [email protected] de qualquer utilização não autorizada do seu nome de utilizador, palavra-passe ou de outras informações de conta, ou de qualquer outra quebra de segurança que desperte a sua atenção estando envolvida ou relacionada com qualquer Site Garmin.

Poderemos suspender ou terminar a sua conta e a sua possibilidade de utilizar quaisquer Sites Garmin ou partes dos mesmos em caso de incumprimento dos presentes Termos de Utilização ou de quaisquer termos especiais relacionados com um determinado serviço.

Responsabilidade da Garmin

A Garmin não dá garantias implícitas ou explícitas relativamente à precisão, fiabilidade, abrangência ou atualidade do Conteúdo, nem relativamente aos resultados a serem obtidos com a utilização dos Sites Garmin e do Conteúdo. A utilização dos Sites Garmin e do Conteúdo é feita por conta e risco do utilizador. Os Sites Garmin são alterados periodicamente a qualquer altura. a Garmin reserva-se o direito de modificar, suspender ou descontinuar qualquer serviço ou funcionalidade dos Sites Garmin (incluindo quaisquer alterações ou remoção de Conteúdo) a qualquer momento com ou sem aviso prévio ao utilizador, e a Garmin não será considerada responsável pelo utilizador ou terceiros no caso de exercer tal direito. Algum do Conteúdo dos Sites Garmin poderá ser fornecido por terceiros, sendo que a Garmin não assume qualquer responsabilidade por tal Conteúdo.

A GARMIN NÃO GARANTE QUE OS SITES GARMIN FUNCIONEM SEM ERROS OU QUE OS SITES GARMIN OU OS RESPETIVOS SERVIDORES NÃO TENHAM VÍRUS INFORMÁTICOS OU OUTROS ELEMENTOS NOCIVOS. SE A SUA UTILIZAÇÃO DOS SITES GARMIN OU DO SEU CONTEÚDO RESULTAR NA NECESSIDADE DE ASSISTÊNCIA OU SUBSTITUIÇÃO DE EQUIPAMENTO OU NA PERDA DE LUCROS OU DADOS, A GARMIN NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PELOS CUSTOS INERENTES.

OS SITES GARMIN E O SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS "TAL COMO SE APRESENTAM", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA. NOS LIMITES DA LEI, A GARMIN E OS SEUS FORNECEDORES DECLINAM A RESPONSABILIDADE POR QUALQUER GARANTIA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, NÃO VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE PROPRIETÁRIO OU DE TERCEIROS E A GARANTIA DA ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO.

A GARMIN UTILIZARÁ ESFORÇOS RAZOÁVEIS PARA PROTEGER INFORMAÇÕES OU DADOS ENVIADOS PELO UTILIZADOR NUM SITE GARMIN ASSOCIADOS A QUALQUER SERVIÇO OU FUNCIONALIDADE DO SITE GARMIN. PORÉM, O UTILIZADOR CONCORDA QUE O ENVIO DE TAL INFORMAÇÃO OU DADOS É DA SUA INTEIRA RESPONSABILIDADE E QUE A GARMIN É EXONERADA DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE PERANTE O UTILIZADOR, POR QUALQUER PERDA OU RISCO RELACIONADO DE ALGUMA FORMA COM ESSA INFORMAÇÃO.

A GARMIN NÃO É RESPONSÁVEL POR QUALQUER CUSTO DE DADOS, A QUE O UTILIZADOR POSSA INCORRER, ASSOCIADO À UTILIZAÇÃO DE ALGUM SERVIÇO OU FUNCIONALIDADE DOS SITES GARMIN.

Declinação de Responsabilidade relativa a Determinados Danos

A utilização dos Sites Garmin é da responsabilidade do utilizador. No caso de o utilizador não estar satisfeito com o Conteúdo, outros conteúdos, qualquer serviço, ou funcionalidade dos Sites Garmin, ou com os presentes Termos e Condições, o único recurso é interromper a utilização dos Sites Garmin. EM CASO ALGUM SERÁ A GARMIN OU QUALQUER TERCEIRO MENCIONADO NOS SITES GARMIN RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS (INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADOS A, DANOS INCIDENTAIS, EXEMPLARES E CONSEQUENTES, PERDA DE LUCROS OU DANOS RESULTANTES DE PERDA DE DADOS OU INTERRUPÇÃO DE ATIVIDADE) RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DOS SITES GARMIN OU DO SEU CONTEÚDO, QUER SE BASEIEM EM GARANTIAS, CONTRATOS, DELITOS OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL OU A GARMIN TENHA SIDO ALERTADA OU NÃO PARA A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUNS PAÍSES, ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR PERDAS OU DANOS CAUSADOS POR NEGLIGÊNCIA GRAVE, FERIMENTOS PESSOAIS OU MORTE, OU DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUÊNCIAS, PELO QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA REFERIDAS PODERÃO NÃO SER APLICÁVEIS AO UTILIZADOR, SITUAÇÃO EM QUE A RESPONSABILIDADE DA GARMIN SERÁ RESTRINGIDA À EXCLUSÃO E LIMITAÇÃO MÁXIMAS PERMITIDAS PELA LEI APLICÁVEL. Em circunstância alguma a Garmin será responsabilizada se a totalidade de todas as perdas e danos, incluindo quaisquer garantias implícitas, exceder o valor de cinquenta dólares (EUA 50,00 $) ou o valor total pago à Garmin pelo utilizador para usufruir de qualquer serviço ou funcionalidade dos Sites Garmin nos doze meses anteriores à data da reclamação inicial realizada contra a Garmin.

Hiperligações a outros websites

Os Sites Garmin poderão conter hiperligações para websites de terceiros que são mantidos por outros. Estas hiperligações são fornecidas unicamente como cortesia ao utilizador e não como endosso por parte da Garmin quanto aos conteúdos de tais websites de terceiros. A Garmin não é responsável pelo conteúdo dos websites de terceiros aos quais são estabelecidas hiperligações e não oferece qualquer representação ou garantia acerca da precisão dos materiais desses websites de terceiros nem acerca das práticas de privacidade desses terceiros. O acesso a websites de terceiros é da responsabilidade do utilizador.

Aplicações de terceiros

Nos sites Garmin, poderá ter a oportunidade de transferir aplicações desenvolvidas por terceiros. A Garmin não é responsável por, e não assume, qualquer responsabilidade ou garantia relativamente ao conteúdo ou funcionalidade destas aplicações de terceiros, nem das práticas de privacidade destes programadores terceiros. Se decidir transferir e utilizar qualquer uma destas aplicações de terceiros, fá-lo por sua conta e risco.

Indemnização

Ao utilizar um Site Garmin, o utilizador concorda, no limite máximo permitido pela lei, em defender, indemnizar e proteger a Garmin e os seus responsáveis, diretores, funcionários e agentes de e contra quaisquer queixas, ações, danos ou reclamações, incluindo, sem limitação, despesas legais e contabilísticas razoáveis, alegadas ou resultantes da sua violação dos presentes Termos de Utilização ou da violação de qualquer lei ou direitos de terceiros.

Controlo da Exportação

Os Estados Unidos e determinados outros países controlam a exportação de produtos e informações. O utilizador concorda com o cumprimento de tais restrições e concorda não exportar ou reexportar o Conteúdo para países ou pessoas abrangidas pela proibição das leis de controlo de exportação. Ao transferir o Conteúdo o utilizador declara que não se encontra num país em que esta exportação é proibida e que não consta da lista de Cidadãos Especialmente Designados do Departamento de Tesouro ou da Tabela de Ordens de Indeferimento do Departamento de Comércio dos Estados Unidos. O utilizador é responsável pelo cumprimento das leis locais relativas à importação, exportação ou reexportação do Conteúdo.

Política de Direitos de Autor

A Garmin respeita os direitos de propriedade intelectual dos outros. Faz parte da política da Garmin, à sua discrição e quando apropriado, cancelar as contas dos utilizadores que possam violar ou violem repetidamente os direitos de autor de terceiros.

Para enviar uma notificação de violação dos direitos de autor à Garmin relacionado com um Site Garmin, incluindo mas não limitado à Publicação do Utilizador ou Conteúdo, deverá ser enviada uma notificação em conformidade com o Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), fornecendo ao Agente de Direitos de Autor abaixo especificado a seguinte informação por escrito:

  • Uma assinatura física ou eletrónica de uma pessoa autorizada a agir em nome do detentor de um direito exclusivo alegadamente violado.
  • Identificação do trabalho cujos direitos foram alegadamente violados ou, se uma notificação abranger vários trabalhos protegidos num único site online, uma lista representativa de tais trabalhos no dito site.
  • Identificação do material alegadamente em violação ou alvo de violação e que deve ser removido ou ao qual se deve impedir o acesso, e informação suficiente para permitir ao fornecedor de serviços localizar o material.
  • Informação suficiente que permita ao fornecedor de serviços contactar a parte queixosa, tais como endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de correio eletrónico através do qual se possa entrar em contacto com a parte queixosa.
  • Uma declaração que ateste que a parte queixosa acredita, em boa fé, que o uso do material da maneira descrita não está de acordo com o autorizado pelo detentor dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela Lei.
  • Uma declaração que ateste que a informação na notificação é correta e, sob pena de perjúrio, que a parte queixosa está autorizada a agir em nome do detentor do direito exclusivo alegadamente violado.

O utilizador aceita que se não cumprir todos os requisitos do parágrafo anterior, a sua notificação DMCA não será válida. Consulte, por favor, 17 U.S.C. § 512 para mais informações relativas à DMCA ou às notificações DMCA.

O agente que receberá a notificação da alegada violação de direitos de autor pode ser contactado por:

Por correio eletrónico: [email protected]

Por correio:
Agente Designado DMCA
À atenção de: Departamento Jurídico
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, KS 66062

Geral

Exceto na medida expressa indicada no presente parágrafo, todos as questões legais resultantes ou relacionadas com a utilização de qualquer Site Garmin e Termos de Utilização pelo utilizador serão abordadas de acordo com e regidas pelas leis do Estado do Kansas aplicáveis aos contratos efetuados e executados no Estado do Kansas, sem consideração pelos seus conflitos com o princípio da lei. Ao utilizar um Site Garmin, o utilizador concorda em submeter-se à jurisdição pessoal e exclusiva do Tribunal de Comarca da Comarca do Kansas, ou a qualquer tribunal do Estado do Kansas com sede em Johnson County, para resolver qualquer disputa, reclamação ou causa da ação associada a estes Termos de Utilização ou da utilização dos Sites Garmin pelo utilizador. Por este meio e nos limites da lei, o utilizador renuncia irrevogavelmente a qualquer objeção que possa ter agora ou doravante relativamente à definição do local de qualquer disputa perante tal tribunal e qualquer reclamação na sequência da disputa perante tal tribunal que tenha sido incluída num foro desapropriado. Se (a) não é um cidadão dos E.U.A; (b) não reside nos E.U.A.; (c) não está a aceder ao Site Garmin a partir dos E.U.A; e (d) é cidadão de um dos países indicados abaixo, concorda, por este meio, que qualquer disputa, reclamação ou causa de ação associada a estes Termos de Utilização ou da utilização dos Sites Garmin pelo utilizador, serão interpretadas segundo as leis aplicáveis enumeradas abaixo, sem prejuízo de conflitos com disposições legais, e submete-se irrevogavelmente à jurisdição dos tribunais localizados no estado, província ou país identificado abaixo:

Se o utilizador reside em qualquer país da União Europeia, do Reino Unido (U.K.), Suíça, Noruega, Islândia ou Austrália, a legislação e foro aplicáveis devem ser as leis e os tribunais do local de residência habitual do utilizador.

Especificamente excluída da aplicação destes Termos de Utilização está a Convenção das Nações Unidas sobre o Contrato de Compra e Venda Internacional de Mercadorias.

Em caso de reclamação ou pedido de mais informações, o fornecedor poderá ser contactado por escrito através do endereço Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, E.U.A., por telefone (913) 397-8200 (webmaster) ou por correio eletrónico: [email protected].

Se o utilizador não tiver a maioria de idade no seu país de residência, deve rever estes Termos de Utilização com a supervisão de um progenitor ou tutor para assegurar que o utilizador e o progenitor ou tutor legal compreendem estes Termos de Utilização.