Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger

TRUSTe europæisk Safe Harbor-certificering

Sidst opdateret 28. juli 2015

Dit privatliv er vigtigt for Garmin. Vi har udarbejdet denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for at orientere dig om, hvordan vi indhenter, anvender, videregiver, overfører og opbevarer dine personlige oplysninger. Læs venligst denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for at lære vores praksis for beskyttelse af personlige oplysninger at kende.

Denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger beskriver behandlingen af de informationer, Garmin indhenter på de websteder, hvor erklæringen er opslået, og fra visse af vores produkter og programmer. Det er muligt, at nogle af Garmins og vores datterselskabers websteder benytter en anden praksis for beskyttelse af personlige oplysninger end nedenstående. Vi anbefaler, at du kontrollerer erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger på hvert Garmin-websted, du besøger. Desuden bliver brugere af nogle af vores produkter og programmer forsynet med erklæringer om beskyttelse af personlige oplysninger, der er skrevet til det specifikke formål. Sådanne erklæringer skal opfattes som et supplement til denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.

Hvis man sender oplysninger via internettet til vores datter- og søsterselskaber i det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (“EØS”), kan vores datter- og søsterselskaber videresende oplysningerne til Garmin International, Inc. i USA. Garmin International, Inc. overholder Safe Harbor-rammeaftalerne mellem henholdsvis USA og EU, og USA og Schweiz, (som angivet af det amerikanske handelskammer) vedrørende indhentning, anvendelse og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande og fra Schweiz. Garmin International, Inc. har certificeret, at virksomheden tilslutter sig Safe Harbor-privatlivsprincipperne om information, valg, videregivelse, sikkerhed, dataintegritet, adgang og håndhævelse. For yderligere oplysninger om Safe Harbor-programmet og for at se Garmins certificering, se U.S. Dept. of Commerce.

Hvis du har spørgsmål eller klager vedrørende vores overholdelse af Safe Harbor-privatlivsprincipperne, kan du kontakte os via e-mail på webmaster@garmin.com. Hvis du ikke er tilfreds med vores svar, kan du sende et kvalificeret Safe Harbor-mæglingskrav til JAMS International til mægling i overensstemmelse med JAMS International Mediation Rules.

1. INDHENTNING OG ANVENDELSE AF OPLYSNINGER

A. Personlige oplysninger

“Personlige oplysninger” er oplysninger om din personlige identitet. Når du opretter en konto på et Garmin-websted, registrerer dine produkter, køber eller på anden måde anskaffer en kortopdatering eller et produkt på et Garmin-websted, abonnerer på et nyhedsbrev, deltager i reklamefremstød, eller kontakter vores produktservicepersonale, indsamler vi forskellige personlige oplysninger, som, afhængigt af omstændighederne, kan omfatte dit navn, din postadresse, dit telefonnummer, din e-mailadresse og dine betalingskortoplysninger. Vi kan bruge dine personlige oplysninger til følgende formål:

  1. Kommunikation Vi kommunikerer med dig for at forsyne dig med de produkter og serviceydelser, du beder om, udveksle informationer med dig om din kundekonto og dine transaktioner med os, give dig vigtige oplysninger om dine produkter og programmer, og (i overensstemmelse med den gældende lovgivning og dine valgmuligheder beskrevet i Paragraf 6 nedenfor) sende dig vores produkt- og programtilbud.
  2. Kundeservice Når du kommunikerer med vores kundeservicemedarbejdere via e-mail, telefon eller personligt kan vi indsamle personlige oplysninger, der er relevante for situationen, såsom dit navn, din postadresse, dit telefonnummer, din e-mailadresse og din foretrukne kontaktmetode samt oplysninger om de Garmin-produkter, du ejer, f.eks. serienummer, købsdato og (hvis det er relevant) hændelseslog, (disse oplysninger kan være nyttige ved analyse af problemer med produkter eller programmer), samt oplysninger om support- eller servicebehov. Vi bruger disse oplysninger til at yde kunde- og produktservice.
  3. Køb Hvis du indtaster dine betalingskortoplysninger på et Garmin-websted eller direkte på dit Garmin-produkt, vil Garmin bruge dine betalingskortoplysninger og relaterede betalings- og kontooplysninger, samt dit navn og din e-mailadresse (hvis det er relevant), til at registrere dine indkøb eller indhente betalinger af løbende gebyrer (hvis det er relevant).
  4. Reklamekampagner Hvis du deltager i kundekonkurrencer eller lignende kampagner, kan vi bruge de oplysninger, du giver os, til at administrere kampagnerne. Hvis en kampagnes vilkår og betingelser vedrørende behandling af dine personlige oplysninger ikke stemmer overens med denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, vil kampagnens vilkår og betingelser være gældende.
  5. Oplysninger opslået af besøgende Garmin kan stille oplysninger opslået af besøgende til rådighed ved hjælp af flere af serviceydelserne på vores websteder (blandt andet opslagstavler, fora, chatfunktioner og blogge), hvor man kan slå oplysninger og materialer op. Bemærk venligst, at oplysninger opslået på vores websteder ved hjælp af disse serviceydelser eller på anden vis kan blive tilgængelige for besøgende på webstederne og offentligt tilgængelige. Vi opfordrer dig til at udvise diskretion og forsigtighed ved videregivelse af personlige eller andre oplysninger på vores websteder. VI ER IKKE ANSVARLIGE FOR, HVORDAN OPLYSNINGER, SOM DU FRIVILLIGT VIDEREGIVER VIA WEBSTEDET, BLIVER ANVENDT.

B. Andre oplysninger

“Andre oplysninger” henviser til oplysninger, der ikke afslører, og ikke med rimelighed kan bruges til at afsløre, en persons identitet, såsom: oplysninger om browser og udstyr, programanvendelsesdata, oplysninger indhentet med cookies, pixel tags og andre teknologier, demografiske oplysninger og andre oplysninger, som du har opgivet, samt aggregerede oplysninger. Bemærk venligst, at vi kan anvende og videregive ikke-personlige oplysninger til forskellige formål, medmindre gældende lovgivning påbyder, at de holdes fortrolige. Hvis den gældende lovgivning kræver, at vi behandler ikke-personlige oplysninger som personlige oplysninger, kan vi bruge dem som beskrevet i afsnittet “Personlige oplysninger” ovenfor. I nogle tilfælde kan vi kombinere ikke-personlige oplysninger med personlige oplysninger. Hvis vi kombinerer ikke-personlige oplysninger med personlige oplysninger, vil vi behandle de kombinerede oplysninger som personlige oplysninger. Eksempler på andre oplysninger omfatter:

  1. Stedbaserede oplysninger Hvis du beslutter at benytte stedbaserede serviceydelser, som vejrudsigt, filmtider, trafikinformation, benzinpriser og oplysninger om lokale begivenheder, på dit Garmin-program eller enhed, vil din enheds fysiske placering blive registreret med henblik på at forsyne dig med stedbaserede serviceydelser. Disse stedbaserede oplysninger indsamles anonymt, således at din personlige identitet ikke registreres. Hvis du giver tilladelse ved brug af en Garmin-navigationsenhed eller -program, vil Garmin indsamle og uploade data fra din enhed, som f.eks. position, hastighed og retning. Disse data sammenlægges med data fra enheder tilhørende andre brugere, der har givet tilladelse, for at forbedre kvaliteten af trafikdata og andet indhold fra Garmin eller indholdsudbydere. Hvis du giver tilladelse, kan Garmin også dele disse data med eller sælge disse data til tredjeparter. Disse data deles og sælges i anonym form, så du ikke kan identificeres personligt.
  2. Hændelseslog om reklamer Hvis du vælger at anvende programmer, der indeholder reklamer, f.eks. trafikdata og andet indhold, kan vi indsamle oplysninger om, hvilke reklamer der blev set, hvor ofte der blev klikket på dem, og hvor ofte bestemte handlinger blev udført - som f.eks. at gemme en kupon, foretage opkald eller navigere til et sted med en reklame. Dette giver reklameudbydere mulighed for at levere indhold og reklamer, som du er særligt interesseret i. Disse oplysninger indhentes og videregives anonymt til vores nuværende partnere, uden at du bliver personligt identificeret.
  3. Aktiviteter og aktivitetsdata På nogle af Garmins websteder (f.eks. Garmin Connect og Garmin Connect Mobile) kan du, hvis du ønsker det, uploade aktiviteter (f.eks. løbeture, gåture, svømmeture, vandreture, geocaches, eventyr osv.) og aktivitetsdata (f.eks. skridt, position, distance, tempo, aktivitetstid, forbrændte kalorier, søvn osv.) fra din Garmin-enhed. På sådanne websteder og programmer kan du bestemme, hvem der må få adgang til aktiviteterne og aktivitetsdata ved hjælp af webstedernes og programmernes privatlivsindstillinger. Garmin kan bruge uploadede aktivitetsdata på en anonymiseret og aggregeret måde, så du ikke kan identificeres personligt, med henblik på at forbedre kvaliteten af produkter og applikationer. Hvis du accepterer, når du bliver spurgt, om du giver dit samtykke til videregivelse af anonyme data, som er indsamlet fra din enhed, kan Garmin dele aktivitetsdata på en anonym måde, så du ikke kan identificeres personligt, med henblik på at forbedre kvaliteten af sine produkter og applikationer. Garmin vil ikke overdrage eller sælge dine aktivitetsdata til tredjepart uden at give dig forudgående varsel og opnå dit samtykke.
  4. Serverlogoplysninger Vi og vores tjenesteudbydere bruger serverlogoplysninger til formål som beregninger af brugsniveauet for et websted, problemanalyse med Garmins servere og administration af Garmins websteder. Disse serverlogfiler kan indeholde oplysninger som f.eks. din IP-adresse (internetprotokol), browsertype, browsersprog, dato og tidspunkt for din anmodning, tidspunkterne for dine besøg samt de websteder, du har besøgt. Indsamling af IP-adresser er standardpraksis på internettet og udføres automatisk på mange websteder. Bemærk venligst, at vi behandler IP-adresser, serverlogfiler og relaterede oplysninger som ikke-personlige oplysninger, medmindre gældende lovgivning kræver, at vi behandler sådanne oplysninger som personlige oplysninger.
  5. Cookies og andre teknologier Vi bruger cookies, pixel tags, web beacons, clear GIFs og lignende værktøjer på vores websteder og i vores e-mails. Ved hjælp af disse teknologier kan Garmin følge dine bevægelser på vores websteder, måle reklamers effektivitet og samle aggregerede statistikker om brug af websteder og svarrater. De gør det også nemmere for dig at navigere på vores websteder. Derudover anvender Garmin Google Analytics-metoden til at spore statistikker og brugerdemografi, -interesser og -adfærd på mange af vores websteder. Vi kan også bruge en eller flere tredjepartstjenesteudbydere til at reklamere på vores vegne på internettet. Det er muligt, at de bruger et pixel tag eller en lignende teknologi til at indhente anonyme oplysninger om dine besøg på webstederne og anvender disse oplysninger til at identificere målgrupper for produkter og serviceydelser. Disse oplysninger indhentes anonymt, således at din personlige identitet ikke registreres. Hvis du ønsker flere oplysninger om denne praksis eller ønsker at fravælge vores tredjepartstjenesteudbyderes informationsindhentning og -anvendelse, så se venligst Networkadvertising.org.

    Hvis du ikke vil have, at dine oplysninger bliver indhentet ved hjælp af disse teknologier, er der en enkel procedure i de fleste browsere, der gør det muligt automatisk at afvise mange af disse teknologier, eller få valget mellem at afvise eller acceptere dem. Hvis du derudover bor i et land med en lovgivning, der kræver, at vi skal have din tilladelse for at anvende cookies på vores websteder, vil du få mulighed for at administrere dine cookie-præferencer på webstederne. Nogle cookies er dog nødvendige for, at et websted fungerer, og dem kan du ikke fravælge.

    Vi anvender lokalt lagrede objekter, også kaldet Flash-cookies, i visse situations, hvor vi bruger Adobe Flash Player til at levere særligt indhold som videoer. Flash anvender denne teknologi til at huske indstillinger, præferencer og anvendelse på samme måde som browsercookies, men Flash-cookies styres ikke med din internetbrowser. Lær hvordan du administrerer privatlivs- og lagerindstillinger for Flash-cookies.

  6. Programanvendelse Når du downloader eller bruger programmer, sporer og indsamler vi og vores tjenesteudbydere programanvendelsesdata som f.eks. den dato og det tidspunkt, hvor programmet i din enhed får adgang til vores servere, og hvilke oplysninger og filer, der er blevet downloadet til programmet ved hjælp af din enheds nummer. Garmin anvender en tredjepartstjenesteudbyder til at indsamle analytiske oplysninger relateret til brug af vores mobil-apps, f.eks. oplysninger om enhedens tilstand, enhedens hardware og operativsystem, oplysninger om, hvordan en app fungerer, og den fysiske placering af en brugers enhed på det tidspunkt, hvor enheden lukker ned. Disse oplysninger indhentes og videregives, uden at du bliver personligt identificeret. Garmin bruger disse aggregerede data til at forbedre kvaliteten og funktionaliteten af sine mobil-apps.

2. VIDEREGIVELSE AF OPLYSNINGER

A. Datter- og søsterselskaber

Vi kan vælge at videregive de oplysninger, du opgiver til Garmin, til vores datter- og søsterselskaber på verdensplan af de årsager, der er beskrevet i denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger. Du kan få adgang til en liste over vores datter- og søsterselskaber i vores seneste årsrapport i formular 10-K, der findes på www.sec.gov. Vores datter- og søsterselskaber er forpligtede til at beskytte dine personlige oplysninger i overensstemmelse med denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger. Garmin International, Inc. er ansvarlig for at administrere fælles anvendte personlige oplysninger.

B. Tjenesteudbydere

Vi forbeholder os ret til at benytte tredjepartstjenesteudbydere til at hjælpe os med vores forretningsanliggender og websteder eller administrere aktiviteter på vores vegne, såsom at fuldføre indkøb, behandle kortbetalinger og sende dine produkter til dig. Vi forbeholder os ret til at videregive dine personlige oplysninger, herunder betalingskortoplysninger, til disse tredjeparter for at gøre dem i stand til at udføre deres serviceydelser.

C. Andre videregivelser

Vi forbeholder os ret til at videregive dine personlige oplysninger til andre, hvis vi har fået dit samtykke hertil, i henhold til den gældende lovgivning. Vi forbeholder os desuden ret til at videregive dine personlige oplysninger til andre i den udstrækning, vi vurderer, at det er nødvendigt eller relevant: (a) under de gældende love og regler, herunder love og regler, der gælder uden for det land, hvor du er bosiddende, (b) for at overholde juridiske processer, (c) som en reaktion på anmodninger fra offentlige myndigheder og politi, herunder offentlige myndigheder og politi fra andre lande end det, du er bosiddende i, (d) for at assistere og yde støtte til efterforskning af tyveri af Garmins produkter og ejendom, (e) for at håndhæve vores vilkår og betingelser, (f) for at beskytte vores drift eller vores datter- eller søsterselskabers drift, (g) for at beskytte Garmins, vores datter- og søsterselskabers, dine eller andres rettigheder, personlige oplysninger, sikkerhed eller ejendom samt (h) for at give os mulighed for at anvende tilgængelige retsmidler eller begrænse de skader, vi pådrager os.

D. Anvisning

Vi forbeholder os ret til at videregive oplysninger til vores datter- eller søsterselskaber eller til tredjepart i tilfælde af omorganisering, sammenlægning, salg, joint venture, overdragelse, overførsel eller anden form for afhændelse af alle eller en del af Garmins forretning, aktiver eller aktier (herunder, men ikke begrænset til, i forbindelse med en konkurs eller en lignende proces).

3. FRIVILLIG VIDEREGIVELSE AF OPLYSNINGER OM DIN PLACERING TIL ANDRE

Du kan vælge at benytte et program fra Garmin eller en tredjepart til din enhed, som gør det muligt for dig at invitere tredjeparter til at se din placering på en anden Garmin-enhed og\/eller på et websted. Hvis du vælger at anvende et sådant program, skal du være forsigtig med at beslutte, hvem du ønsker at dele oplysninger om din placering med. Hvis du vælger at opslå en invitation til at se oplysninger om din placering på tredjeparts sociale netværk, er det muligt, afhængigt af de sociale netværks praksis om beskyttelse af personlige oplysninger, at andre personer, udover dem, du ønskede at invitere til at se oplysningerne om din placering, vil kunne få adgang til sådanne informationer. Derfor skal du være forsigtig, når du udsender en sådan invitation via tredjeparts sociale netværk, og grundigt undersøge sådanne sociale netværks praksis om beskyttelse af personlige oplysninger. Hvis du bruger et Garmin-program eller -produkt såsom LiveTrack til at invitere tredjeparter til at se din placering, vil Garmin forsyne dig med en erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, der specifikt omhandler dette program eller produkt, som supplement til nærværende erklæring.

4. LINKS, TREDJEPARTSPROGRAMMER OG TREDJEPARTS PRAKSIS FOR BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER

Vores websteder, programmer og produkter kan indeholde links til andre websteder, der ikke drives af Garmin, og vores websteder eller dit produkt kan indeholde programmer, som du kan downloade fra tredjepart. Websteder, serviceydelser og programmer, som sådanne links henviser til, styres ikke af Garmin, og vi er ikke ansvarlige for praksis om beskyttelse af personlige oplysninger eller indhold forbundet med disse websteder, serviceydelser og programmer. Hvis du opgiver personlige oplysninger via tredjepartswebsteder, serviceydelser eller programmer, vil transaktionen foregå via tredjeparts websted, serviceydelse og/eller program, og de oplysninger, du opgiver, indhentes og kontrolleres i overensstemmelse med pågældende tredjeparts politik for beskyttelse af personlige oplysninger. GARMIN ER IKKE ANSVARLIG FOR PRAKSIS FOR BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER ELLER INDHOLD PÅ TREDJEPARTS WEBSTEDER OG PROGRAMMER. Vi anbefaler, at du gennemser tredjeparters erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.

5. SIKKERHED

Garmin tager forholdsregler inden for rimelighedens grænser for at beskytte dig mod tab, misbrug, uautoriseret adgang og uautoriseret videregivelse eller ændringer af de personlige oplysninger, som vi er ansvarlige for. På nogle af vores websteder kan du oprette en konto for at kunne deltage eller sikre dig ekstra fordele. Overførslen af de oplysninger, du opgiver til Garmin under registreringsprocessen, er krypteret ved hjælp af SSL (secure socket layer technology). Hvis du har grund til at tro, at din interaktion med os ikke længere er sikker (for eksempel, hvis du mener, at din kundekonto hos os ikke længere er sikret), bedes du øjeblikkeligt informere os om problemet ved at kontakte os, i henhold til Paragraf 10 nedenfor.

6. DINE VALG ANGÅENDE MARKETINGRELATERET KORRESPONDANCE

Vi vil ikke videregive dine personlige oplysninger til tredjepart (udover vores datter- og søsterselskaber) til markedsføringsformål, medmindre du accepterer det, hvis og når vi giver dig mulighed for det. Vi og vores datter- og søsterselskaber forbeholder os ret til at bruge dine personlige oplysninger til at sende dig marketingrelateret korrespondance (herunder e-mails) om Garmins produkter og programmer, medmindre du fravælger muligheden for at modtage dem. For at fravælge modtagelse af marketingrelateret korrespondance fra Garmin og vores søster- og datterselskaber, eller for at tilbagetrække samtykke givet på et tidligere tidspunkt til, at vi kan videregive personlige oplysninger om dig til tredjeparts marketingformål, bedes du sende os en e-mail på webmaster@garmin.com. Fortæl os venligst, om du ønsker at fravælge modtagelse af marketingrelateret korrespondance fra Garmin og vores søster- og datterselskaber og\/eller tilbagetrække samtykke givet på et tidligere tidspunkt til, at vi kan videregive personlige oplysninger om dig til tredjeparts marketingformål.

7. BØRNS BRUG AF VORES PRODUKTER OG PROGRAMMER

Vores produkter og programmer er ikke beregnet til personer under tretten (13) år, og vi anmoder om, at personer under 13 år ikke opgiver personlige oplysninger via et Garmin-websted eller ved hjælp af vores produkter og programmer. Hvis vi erfarer, at vi har indhentet personlige oplysninger fra et barn under 13, vil vi træffe de nødvendige foranstaltninger for hurtigst muligt at slette disse oplysninger.

8. OPDATERINGER AF DENNE ERKLÆRING OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER

Vi forbeholder os ret til at ændre denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger fra tid til anden, når vi forbedrer vores aktuelle tilbud, samt ved teknologi- og lovændringer. Du kan se, hvornår denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger sidst blev ændret, ved at se "SIDST OPDATERET" øverst på denne side. Ændringer træder i kraft, når vi slår den reviderede erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger op på vores websteder. Vi vil informere dig, hvis disse ændringer er af væsentlig betydning, og hvis det kræves af den gældende lovgivning, vil vi bede om dit samtykke. Denne meddelelse om ændringer vil blive sendt pr. e-mail, slået op på vores websteder eller kommunikeret med andre midler, før ændringen træder i kraft, i overensstemmelse med den gældende lovgivning.

9. OPBEVARING AF PERSONLIGE OPLYSNINGER

Vi vil opbevare dine personlige oplysninger i den tid, det er nødvendigt, for at opfylde de formål, der er angivet i denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, medmindre en længere opbevaringsperiode kræves eller tillades af lovgivningen.

10. GENNEMGANG/RETTELSE/OPDATERING/SLETNING AF OPLYSNINGER; DATAINTEGRITET

Garmin tager rimelige forholdsregler for at sikre at de personlige oplysninger, vi indhenter fra dig, er korrekte, fuldstændige og opdaterede. Du kan bede om adgang til de personlige oplysninger, vi har registreret om dig, og kræve at fejl eller ukorrekte oplysninger opdateres. Du kan også bede om, at dine personlige oplysninger bliver slettet. I overensstemmelse med gældende lovgivning vil Garmin svare hurtigst muligt på dine anmodninger og under alle omstændigheder inden for 30 dage. For at beskytte dig besvarer vi udelukkende anmodninger vedrørende personlige oplysninger i forbindelse med den specifikke e-mailadresse, du benytter til at sende os din anmodning, og vi kan se os nødsaget til at kontrollere din identitet, før vi kan udføre de ændringer, du anmoder om. Vi forbeholder os ret til at afvise anmodninger om procedurer, der udgør en risiko for andres privatliv, er særligt upraktiske, eller vil medføre handlinger, der ikke er i overensstemmelse med gældende lovgivning. Bemærk desuden, at vi kan se os nødsaget til at beholde visse oplysninger til dokumenteringsformål, og at vores databaser eller andre registre kan indeholder restoplysninger, der ikke vil blive fjernet.

Anmodninger om adgang, rettelser eller sletning kan sendes til følgende adresse:

E-mail: webmaster@garmin.com

Post: Garmin International, Inc., c/o Webmaster, 1200 E. 151st St., Olathe, KS 66062, U.S.A.


Relaterede links

Politik om beskyttelse af personlige oplysninger for Garmin Safe Harbor