{lv_cs-CZ_google}
Poslední aktualizace: 2. ledna, 2013
Vaše soukromí je pro společnost Garmin důležité. Toto Prohlášení o soukromých údajích jsme vytvořili proto, abyste věděli, jak shromažďujeme, používáme, odhalujeme, přenášíme a ukládáme vaše informace. Přečtěte si prosím toto Prohlášení o ochraně osobních údajů, abyste se seznámili s našimi postupy pro ochranu osobních údajů. Pokud máte jakékoli dotazy, neváhejte nás kontaktovat e-mailem na adrese webmaster@garmin.com, nebo dopisem, který zašlete na adresu uvedenou na konci tohoto dokumentu.
Toto Prohlášení o ochraně osobních údajů popisuje zacházení s informacemi, které společnost Garmin shromažďuje na webových stránkách, kde je zveřejněno toto Prohlášení o ochraně osobních údajů, a v určitých našich produktech a aplikacích. Určité webové stránky společnosti Garmin či jejích přidružených společností se mohou řídit postupy pro ochranu osobních údajů, které se liší od těch uvedených dále. Doporučujeme vám, abyste si prostudovali prohlášení o ochraně osobních údajů každých webových stránek společnosti Garmin, které navštívíte. Navíc uživatelé určitých našich produktů a aplikací získají další prohlášení o ochraně osobních údajů, která se v daných případech specificky týkají těchto produktů a aplikací. Taková prohlášení o ochraně osobních údajů doplňují toto Prohlášení o ochraně osobních údajů a měli byste je číst v návaznosti na něj.
Pro osoby, které poskytují informace online našim přidruženým společnostem v Evropském hospodářském prostoru ("EHP"), platí, že naše přidružené společnosti mohou takové informace sdílet se společností Garmin International, Inc., v USA se společnost Garmin International, Inc. řídí předpisy platnými v USA. Program EU Safe Harbor framework a USA. – Švýcarský program Safe Harbor framework jak je uvedený níže Ministerstvem obchodu USA se týká shromažďování, používání a uchovávání osobních údajů občanů ze zemí Evropské unie a Švýcarska. Společnost Garmin International, Inc. získala certifikaci, že dodržuje zásady programu Safe Harbor Privacy týkající se oznamování, výběru, dalšího přenosu, bezpečnosti, integrity dat, přístupu a vymáhání. Chcete-li se dozvědět více o programu Safe Harbor a prohlédnout si certifikace společnosti Garmin, navštivte Ministerstvo obchodu USA.
Společnost TRUSTe udělila společnosti Garmin osvědčení o zachování důvěrného charakteru informací, což znamená, že společnost TRUSTe zkontrolovala, zda zásady a postupy ochrany osobních údajů splňují požadavky jejího programu včetně transparentnosti, odpovědnosti a výběru týkajícího se shromažďování a používání vašich osobních informací. Osvědčení společnosti TRUSTe se vztahuje na informace, které se shromažďují pomocí našich webových stránek www.garmin.com, garmin.blogs.com a connect.garmin.com, ale netýká se informací, které by mohly shromažďovat jiné webové stránky či software, který lze stáhnout, ani informací, které jsou na jakýchkoli našich aplikacích a produktech. Posláním společnosti TRUSTe, jako nezávislé třetí strany, je celosvětově podporovat důvěru online mezi zákazníky a organizacemi pomocí své značky důvěry o ochraně osobních údajů a inovativními řešeními, které slouží k ochraně takových informací. Pokud máte jakékoli dotazy či stížnosti týkající se našich zásad a postupů ochrany osobních údajů, kontaktujte nás prosím na webmaster@garmin.com. Pokud s naší odpovědí nebudete spokojeni, můžete kontaktovat společnost TRUSTe.
Osobní údaje jsou údaje, které vás osobně identifikují. Když si na webových stránkách společnosti Garmin vytvoříte účet, zaregistrujete si zde své produkty, zakoupíte si aktualizaci mapy či produktu, přihlásíte se k odběru bulletinů, účastníte se propagační činnosti nebo kontaktujete naše pracovníky poskytující podporu, můžeme shromažďovat různé osobní údaje, které dle okolností mohou zahrnovat vaše jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo a informace o platební kartě. Vaše osobní údaje můžeme využívat k následujícím účelům:
Další informace jsou jakékoli informace, které neodhalují vaši identitu ani se přímo nevztahují ke konkrétní osobě, jsou to například: informace o prohlížeči a nástrojích, data o používání aplikací, informace shromážděné pomocí souborů cookie, pixel tag a dalších technologií, demografické informace a další informace, které poskytnete, a celkové informace. Upozorňujeme, že další informace můžeme používat a sdělovat za jakýmkoli účelem, pokud je takový účel v souladu s platnými zákony. Pokud platné zákony vyžadují, abychom s dalšími informacemi nakládali jako s osobními údaji, potom je můžeme využívat způsobem popsaným v oddílu Osobní údaje výše a také pro všechny účely, pro které používáme a sdělujeme osobní údaje. V některých případech můžeme další informace spojovat s osobními údaji. Pokud budeme jakékoli další informace spojovat s osobními údaji, budeme s takovými informacemi zacházet, jako by to byly osobní údaje, dokud budou vzájemně propojeny.
Pokud nechcete, aby se informace pomocí těchto technologií shromažďovaly, můžete využít jednoduchého postupu: většina prohlížečů vám nabízí možnost automaticky odmítat mnoho takových technologií, nebo vám dá na výběr, zda je přijmete či odmítnete. Navíc pokud bydlíte v zemi, jejíž zákony vyžadují získání vašeho souhlasu k používání těchto technologií na našich stránkách, budete mít možnost upravit své nastavení souborů cookie na stránkách s výjimkou určitých souborů cookie, které jsou nezbytné k funkčnosti hlavní stránky, a proto nemůžete zvolit jejich zakázání.
V určitých případech, kdy používáme aplikaci Adobe Flash Player k poskytování speciálního obsahu, jako například videí či video klipů, využíváme lokálně uložených objektů tak zvaných souborů Flash cookie. Aplikace Flash používá tyto technologie, aby si zapamatovala nastavení, preference a používání podobně jako soubory cookie prohlížeče, ale soubory Flash cookie nejsou řízeny vaším webovým prohlížečem. Naučte se, jak spravovat soukromí a nastavení ukládání souborů Flash cookie.
Informace, které poskytnete společnosti Garmin, můžeme sdílet celosvětově s našimi přidruženými společnostmi za účely popsanými v tomto Prohlášení o soukromých údajích. Seznam našich přidružených společností z nejnovější Výroční zprávy ve formuláři 10-K naleznete na stránce www.sec.gov. Od našich přidružených společností se vyžaduje taková ochrana vašich osobních údajů, která odpovídá ustanovením tohoto Prohlášení o ochraně osobních údajů. Společnost Garmin International, Inc je stranou odpovědnou za správu společně využívaných osobních údajů.
Můžeme využít poskytovatele služeb z řad třetích stran, kteří nám pomohou provozovat podnikání a webové stránky, anebo budou v zastoupení naší společnosti provádět správu aktivit, jako jsou vyřizování nákupů, zpracovávání plateb kreditní kartou a zasílání produktů. Vaše osobní údaje, včetně informací o kreditní kartě, můžeme s takovými třetími stranami sdílet, aby třetí strany mohly tyto služby provádět.
Vaše osobní údaje můžeme sdělit ostatním, pokud k tomu máme váš souhlas v takové podobě, jak mohou vyžadovat platné zákony. Vaše osobní údaje můžeme také sdělit ostatním, pokud jsme přesvědčeni, že je to nutné a vhodné: (a) dle platných zákonů a nařízení, včetně zákonů a nařízení platných mimo stát vašeho trvalého pobytu; (b) abychom vyhověli požadavkům právního procesu; (c) abychom mohli reagovat na požadavky úřadů a představitelů ochránců zákona, včetně úřadů a představitelů ochránců zákona mimo zemi vašeho trvalého pobytu; (d) abychom pomohli a podpořili šetření krádeže týkající se produktů či majetku společnosti Garmin, (e) za účelem prosazení jakékoli z našich podmínek či zásad; (f) za účelem ochrany našich operací nebo operací prováděných jakoukoli naší přidruženou společností nebo pobočkou; (g) za účelem ochrany práv, ochrany osobních údajů, bezpečnosti nebo majetku společnosti Garmin, jejích přidružených společností nebo poboček, vaší osoby nebo jiných osob či stran, a (h) za účelem využití dostupných opravných prostředků nebo omezení škod, které by nám mohly vzniknout.
Informace můžeme předávat přidružené společnosti, pobočce či třetí straně v případě jakékoli reorganizace, sloučení, prodeje, společného podniku, postoupení, převodu nebo provedení jiného uspořádání části nebo celého podniku, majetku či akcií společnosti Garmin, například, ale nikoli výhradně, v souvislosti s bankrotem nebo podobným postupem.
Možná budete moci používat produkt Garmin nebo aplikaci třetí strany na svém zařízení, které vám umožní povolit třetím stranám sledovat vaši pozici na jiném zařízení společnosti Garmin či na webové stránce. Pokud se rozhodnete takovou aplikaci používat, měli byste být opatrní při určování, komu chcete informace o vaší pozici zpřístupnit. Pokud se rozhodnete zveřejnit pozvánku k zobrazení vaší pozice na sociálních sítích třetí strany, potom v závislosti na postupech ochrany osobních údajů takových sociálních sítí je možné, že kromě osob, kterým je pozvánka určena, budou mít přístup k takovým informacím i další osoby. Proto byste měli být opatrní, pokud takové pozvánky zveřejňujete pomocí sociálních sítí třetí strany, a měli byste pečlivě zkontrolovat zásady ochrany osobních údajů takových sociálních sítí. Pokud používáte aplikaci či produkt společnosti Garmin k posílání pozvánek k zobrazení vaší pozice třetím stranám, potom vám společnost Garmin poskytne i prohlášení o soukromých údajích, které se specificky vztahuje na tyto aplikace a produkty a které doplňuje toto Prohlášení o soukromých údajích.
Naše webové stránky, aplikace a produkty mohou obsahovat odkazy na webové stránky, které nejsou provozovány společností Garmin, případně mohou vaše produkty obsahovat aplikace, které lze stáhnout ze serverů třetích stran. Tyto odkazované webové stránky, služby a aplikace nepodléhají kontrole společnosti Garmin. Společnost Garmin tedy není odpovědná za postupy ochrany osobních údajů ani za obsah těchto odkazovaných webových stránek, služeb a aplikací. Jestliže poskytnete jakékoli osobní údaje prostřednictvím takových webových stránek, služeb a aplikací třetích stran, proběhne vaše transakce na webových stránkách, ve službě nebo aplikaci třetí strany a vámi poskytnuté osobní údaje budou shromažďovány a kontrolovány podle zásad ochrany osobních údajů dané třetí strany. SPOLEČNOST GARMIN NEPŘEBÍRÁ ODPOVĚDNOST ZA POSTUPY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ ANI ZA OBSAH WEBOVÝCH STRÁNEK ČI APLIKACÍ TŘETÍCH STRAN. Doporučujeme vám, abyste si prostudovali zásady ochrany osobních údajů třetích stran.
Společnost Garmin přijímá přiměřená bezpečnostní opatření k tomu, aby zabránila ztrátě, zneužití, neoprávněnému přístupu a neoprávněnému odhalení nebo změně osobních údajů, které podléhají její kontrole. Máte-li důvod domnívat se, že interakce s námi již není zabezpečená (pokud máte například dojem, že došlo k narušení zabezpečení jakéhokoli vašeho účtu u naší společnosti), neprodleně nás prosím o tomto problému informujte podle ustanovení v odstavci 10 níže.
Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s třetími stranami (s výjimkou našich přidružených společností) pro marketingové účely třetích stran, dokud o to nepožádáte, a pokud vám tuto možnost poskytneme. Společně s našimi přidruženými společnostmi můžeme využívat vaše osobní údaje k zasílání marketingové korespondence (včetně e-mailů) týkající se produktů či aplikací společnosti Garmin, dokud si jejich odběr neodhlásíte. Chcete-li odhlásit odběr marketingové korespondence od společnosti Garmin a našich přidružených společností či odvolat svůj předchozí souhlas, který jste nám udělili ohledně sdílení vašich osobních údajů se třetími stranami pro jejich marketingové účely, zašlete nám prosím e-mail na adresu webmaster@garmin.com. Oznamte nám prosím, jestli si chcete odhlásit odběr marketingové korespondence od společnosti Garmin a našich přidružených společností a/nebo odvolat svůj předchozí souhlas se sdílením vašich osobních údajů se třetími stranami pro jejich marketingové účely.
Naše produkty a aplikace nejsou určeny osobám mladším 13 let a požadujeme, aby žádné osoby mladší 13 let neposkytovaly své osobní údaje společnosti Garmin prostřednictvím webových stránek společnosti ani jejích produktů a aplikací. Pokud zjistíme, že jsme shromáždili osobní údaje týkající se dítěte mladšího 13 let, podnikneme veškeré kroky, abychom tyto informace co nejdříve smazali.
Toto Prohlášení o ochraně osobních údajů můžeme občas změnit z důvodů přidávání nových produktů a aplikací, zlepšování aktuální nabídky a změn technologií. Údaje o tom, kdy bylo toto Prohlášení o ochraně osobních údajů naposledy změněno, získáte v popisku "POSLEDNÍ AKTUALIZACE" v horní části této stránky. Veškeré změny nabývají účinnosti v okamžiku zveřejnění přepracovaného Prohlášení o ochraně osobních údajů na našich příslušných webových stránkách. Upozorníme vás v případě, že budou takové změny věcné, a pokud to budou vyžadovat platné zákony, požádáme o váš souhlas. Toto upozornění vám můžeme zaslat e-mailem, zveřejnit je na našich webových stránkách, kterých se změna týká, nebo je zveřejnit jinak v souladu s platnými zákony.
Vaše osobní údaje budeme uchovávat po dobu nutnou ke splnění účelů popsaných v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů, pokud platné zákony nebudou vyžadovat či povolovat delší období pro uchovávání osobních údajů.
Společnost Garmin podniká přiměřené kroky k tomu, abychom zajistili, že osobní údaje, které shromažďujeme, jsou přesné, úplné a aktuální. Můžete si vyžádat přístup ke svým osobním údajům a požádat o to, aby byly chybné nebo nesprávné údaje aktualizovány. Také můžete požádat o smazání vašich osobních údajů. Společnost Garmin na vaše požadavky odpoví v souladu s platnými zákony. Z důvodu vaší ochrany můžeme vyřizovat pouze žádosti týkající se osobních údajů spojené s konkrétní e-mailovou adresou, kterou jste použili k zaslání svého požadavku, a v určitých případech musíme před provedením vašeho požadavku ověřit vaši identitu. Můžeme odmítnout zpracovat požadavky, které porušují soukromí ostatních, jsou velmi nepraktické nebo by od nás vyžadovaly provedení činnosti, kterou platné zákony nepovolují. Upozorňujeme, že pravděpodobně budeme muset uchovat některé informace za účelem archivace. Mohou také existovat zbytkové informace, které zůstanou v našich databázích a jiných záznamech, jež nebudou odstraněny.
Žádosti o přístup, opravu či odstranění můžete podávat na:
E-mail: webmaster@garmin.com
Mail: Garmin International, Inc., c/o Webmaster, 1200 E. 151st St., Olathe, KS 66062, USA