POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GARMIN PAY

Noviembre 7, 2019

En Garmin nos preocupa la privacidad de los usuarios. Hemos redactado esta Política de privacidad para que el usuario sepa cómo procesamos sus datos personales cuando este utiliza nuestro servicio Garmin Pay. En esta Política de privacidad, la "billetera Garmin Pay" hace referencia a la billetera en el equipo Garmin del usuario o, en su caso, en un dispositivo de terceros, que podría utilizar un nombre distinto a Garmin Pay.

El resto de productos, aplicaciones y sitios web de Garmin que no incluyan un enlace a esta Política de privacidad e incluyan un enlace a una política de privacidad de Garmin distinta se regirán por dicha política de privacidad. Por ejemplo, disponemos de una declaración de privacidad aplicable a Garmin Connect y sus wearables y otros equipos compatibles.

Por "Datos personales" se entiende aquella información que se asocia a una persona física identificada o identificable.

Para ver más sobre una sección específica de esta Política de privacidad, es necesario hacer clic en los siguientes enlaces:

Categorías de datos personales procesados por Garmin

Datos personales que se procesan al crear una billetera Garmin Pay:

Al configurar una billetera Garmin Pay, recopilamos información del usuario, como el nombre y los apellidos y un token de autenticación, y cuándo Garmin Pay se utiliza en un dispositivo de terceros, el nombre de usuario y la dirección de correo electrónico. También recopilamos información del equipo, como el número de serie, el modelo (dispositivo y teléfono), el identificador, la versión del firmware y el sistema operativo.

Fines y fundamentos jurídicos:

(A) Garmin procesa el nombre, apellidos y token de autenticación del usuario para utilizarlos con fines de autenticación. El fundamento jurídico para el tratamiento de su nombre, apellidos y token de autenticación con dicho fin se basa en el interés legítimo de Garmin en proteger la seguridad de su billetera Garmin Pay.

(B) Para usuarios de dispositivos de terceros, Garmin procesa el nombre de usuario y la dirección de correo electrónico del usuario, ya que esta es la información que este usa para iniciar sesión en su billetera Garmin Pay. El fundamento jurídico para el tratamiento de su nombre de usuario y correo electrónico con dicho fin se basa en el interés legítimo de Garmin en proteger la seguridad de su billetera Garmin Pay.

(c) Asimismo, Garmin procesa el nombre de usuario y la dirección de correo electrónico del usuario para usarlos en medidas de detección de fraudes. El fundamento jurídico para el tratamiento de su nombre de usuario y correo electrónico con dicho fin se basa en el interés legítimo de Garmin en detectar y prevenir el fraude así como cumplir con los requisitos de las entidades bancarias emisoras y las redes de pago.

(D) Para los clientes que utilizan Garmin Pay en un equipo Garmin, Garmin también procesa la dirección de correo electrónico del usuario con el fin de enviarle información importante acerca de su billetera Garmin Pay o para informar sobre cambios materiales en la presente Política de privacidad. El fundamento jurídico para el tratamiento de su dirección de correo electrónico con dichos fines es el interés legítimo de Garmin en ofrecer al usuario información importante sobre su billetera Garmin Pay o sobre cambios materiales en esta Política de privacidad.

Datos personales que se procesan al añadir métodos de pago en el billetera Garmin Pay del usuario:

Cuando el usuario añade un método de pago a su billetera Garmin Pay, recopilamos su nombre, apellidos, dirección de facturación e información de pago, como el número de tarjeta, la fecha de caducidad y el CVV, así como cualquier otra información que el banco emisor o la red de pago puedan requerir para verificar su identidad o su dispositivo.

Fines y fundamentos jurídicos:

(A) Procesamos esta información para validar su identidad con el banco emisor o la red de pago de acuerdo con sus requisitos. El fundamento jurídico para el tratamiento de esta información con dicho fin es el interés legítimo de Garmin en proteger a nuestros clientes frente al fraude.

(B) También procesamos esta información de modo que el banco emisor o la red de pago puedan validar la tarjeta y generar el token de pago para su uso en la billetera Garmin Pay. Una vez que se ha generado dicho token de pago, lo almacenamos junto con otra información de la tarjeta, como los cuatro últimos dígitos del número de la tarjeta, el nombre que aparece en la tarjeta, el diseño de la tarjeta de crédito, el tipo de tarjeta y la dirección de facturación. El fundamento jurídico para el tratamiento de esta información con dicho fin es la necesidad contractual.

Datos personales que se procesan al ver, suspender o eliminar métodos de pago en la billetera Garmin Pay del usuario:

Cuando el usuario escoge ver un método de pago en su billetera Garmin Pay, le mostraremos la información de la tarjeta almacenada, concretamente los cuatro últimos dígitos del número de la tarjeta, el nombre y el diseño de la misma, el tipo de tarjeta y la dirección de facturación. Si el usuario decide suspender un método de pago en su billetera Garmin Pay, conservaremos la información de la tarjeta almacenada. No obstante, informaremos al banco emisor o a la red de pago para evitar que se realicen compras. Cuando el usuario elige eliminar un método de pago de su billetera Garmin Pay, eliminaremos la información de la tarjeta almacenada de acuerdo a su solicitud e informaremos al banco emisor o a la red de pago para que no se realicen compras.

Fines y fundamentos jurídicos:

Procesamos esta información para cumplir con las acciones solicitadas por el usuario. El fundamento jurídico para el tratamiento de esta información con dicho fin es la necesidad contractual.

Datos personales que se procesan al efectuar un pago a través de la billetera Garmin Pay:

Si el usuario utiliza la billetera Garmin Pay para realizar una compra, el token de pago se presentará al sistema de punto de venta del proveedor. Una vez completada la transacción, Garmin puede recibir la confirmación de pago correcto, a discreción del banco emisor o de la red de pago.

Fines y fundamentos jurídicos:

El token de pago se proporciona al proveedor, que enviará la información al banco emisor o a la red de pago para procesar el pago. El banco emisor o la red de pago envían la confirmación de pago correcto a Garmin para que el servicio Garmin Pay pueda enviarle una notificación push informando sobre el pago completado. El fundamento jurídico para el tratamiento de esta información con dichos fines es la necesidad contractual.

Categorías de destinatarios de datos personales

Entidades bancarias emisoras y redes de pago:

Para proporcionar el servicio, Garmin compartirá la información con las entidades bancarias emisoras y las redes de pago, según sea necesario, para la detección de fraudes, la obtención de un token de pago que represente a la tarjeta de crédito y la visualización de la información de las transacciones.

Proveedores de servicios:

Garmin utiliza los servicios web de Amazon para alojar y proporcionar el servicio Garmin Pay. Garmin también utiliza Zendesk para proporcionar atención al cliente de nivel 2 para el proveedor del dispositivo, a la entidad bancaria emisora o a la red de pago, con el fin de atender al usuario con problemas relacionados con Garmin Pay. Garmin utiliza proveedores de servicios de terceros para comprender mejor el uso del servicio Garmin Pay.

Otros tipos de divulgación:

Podremos revelar información personal sobre el usuario a terceros (a) si tenemos su consentimiento válido para hacerlo; (b) para cumplir con una citación, orden judicial, orden de un tribunal, un proceso legal o cualquier otra obligación legal; (c) para hacer cumplir cualquiera de nuestros términos y condiciones o políticas, o (d) según sea necesario para hacer uso de los recursos legales disponibles o defendernos de reclamaciones legales.

También podremos transferir los datos personales de un usuario a una filial, subsidiaria o a un tercero en caso de una reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, asignación, transferencia u otra disposición de la totalidad o de cualquier parte de los negocios, activos o acciones de Garmin, incluidas, sin limitación, aquellas relacionadas con la bancarrota o procedimientos similares, siempre y cuando la entidad a la que le transfiramos los datos personales no tenga permitido tratar dichos datos de forma distinta a la descrita en esta Política de privacidad sin notificárselo al usuario y, si lo exige la legislación aplicable, obtener su consentimiento.

Transferencias de datos personales

Garmin es una empresa global. Con objeto de ofrecer y actualizar nuestros productos, aplicaciones y servicios, es posible que transfiramos los datos personales del usuario a otras empresas de Garmin en otros países. Ver empresas de Garmin. Cuando el usuario crea una cuenta de Garmin, añade datos personales al perfil de su cuenta o envía datos a su cuenta de Garmin, los datos personales se recopilarán y almacenarán en los servidores de Garmin International Inc. en EE. UU. Los datos personales de personas que residen en un país del Espacio Económico Europeo ("EEE"), Reino Unido ("RU") o Suiza los controla Garmin Würzburg GmbH y los procesan en su nombre Garmin International, Inc., Garmin Services, Inc. y Garmin AT, Inc.

Garmin International, Inc., Garmin Services, Inc. y Garmin AT, Inc. cumplen con los principios de Privacy Shield UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU. relativos a la recopilación, el uso, el intercambio y la retención de información personal del EEE, RU y Suiza, como se describe en nuestra certificación del marco Privacy Shield UE-EE. UU. y nuestra certificación del marco Privacy Shield Suiza-EE. UU. El usuario puede obtener más información sobre el marco Privacy Shield aquí.

Garmin International, Inc., Garmin Services, Inc. y Garmin AT, Inc. están sujetas a la supervisión de la comisión federal de comercio (Federal Trade Commission) de Estados Unidos y siguen siendo responsables de los datos personales transferidos a terceros que los procesen en nuestro nombre. Si el usuario tiene alguna queja acerca de nuestro cumplimiento del marco Privacy Shield, deberá ponerse en contacto con nosotros en la dirección [email protected]. También puede remitir una queja al organismo de resolución de disputas independiente que hemos elegido, JAMS, y, en determinadas circunstancias, invocar el procedimiento de arbitraje del marco Privacy Shield.

Todas las empresas de Garmin deben seguir las prácticas de privacidad establecidas en esta Declaración de privacidad.

Cookies y tecnologías similares

Recopilamos datos de los usuarios sobre su uso del servicio Garmin Pay. Recopilamos información analítica, como la fecha y la hora en que un usuario accede al servicio, la información del dispositivo, la configuración del idioma, el comportamiento del usuario (por ejemplo, las funciones utilizadas, la frecuencia de uso), la información del estado del dispositivo, el modelo del dispositivo, la información del hardware y el sistema operativo, y la información relacionada con el funcionamiento del servicio. Garmin utiliza estos datos para mejorar la calidad y la funcionalidad del servicio; para desarrollar y comercializar productos y funciones que se adapten mejor a los usuarios, y para ayudar a identificar y solucionar con la mayor rapidez posible los problemas de estabilidad del servicio y otros problemas de uso.

El fundamento jurídico para el tratamiento de esta información analítica es nuestro interés legítimo en entender cómo interactúan nuestros clientes con el servicio Garmin Pay para que podamos mejorar la experiencia del usuario y la funcionalidad del servicio.

Aquí se muestran ejemplos de proveedores de análisis de terceros y servicios similares con los que trabajamos actualmente:

SERVICIOS DE ANÁLISIS:

  • Google: Google Analytics se utiliza para realizar un seguimiento de las estadísticas y los datos demográficos, intereses y comportamiento de los usuarios en el servicio Garmin Pay. Más información sobre cómo puede usarse esta información de análisis, cómo controlar el uso de la información del usuario y cómo interrumpir del uso de los datos del usuario por parte de Google Analytics.

Política relativa a los niños

Solicitamos a las personas menores de 13 años en EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo que no proporcionen datos personales a Garmin. Si localizamos datos personales recopilados de un menor de 13 años en EE. UU. o un menor de 16 años en el resto del mundo, llevaremos a cabo las medidas necesarias para eliminarlos lo antes posible.

Actualizaciones de la Política de privacidad

Es posible que modifiquemos esta Política de privacidad ocasionalmente a medida que incorporemos nuevos productos y aplicaciones, mejoremos nuestras ofertas actuales, y la tecnología y legislación cambien. Para determinar cuándo se revisó esta Política de privacidad por última vez, se debe consultar la leyenda "Última actualización" que aparece en la parte superior de esta página. Los cambios se harán efectivos tras la publicación de la Política de privacidad revisada.

Si los cambios son relevantes, se notificará al usuario y, cuando así lo requiera la legislación aplicable, solicitaremos su consentimiento. Esta notificación se realizará por correo electrónico, mediante su publicación en el sitio web y aplicaciones de Garmin que enlazan a esta Política de Privacidad.

Retención de datos personales

Conservaremos los datos personales del usuario siempre que su cuenta de Garmin esté activa o, en el caso de usuarios de Garmin Pay con dispositivos de terceros, hasta que el usuario o el controlador de datos soliciten la eliminación de su billetera Garmin Pay. Además, véase más adelante el apartado "Derechos del usuario" para obtener una descripción de su derecho de supresión.

Responsable del tratamiento de datos y responsable de la protección de los datos

Cuando Garmin actúa como encargado del procesamiento de datos:

Al utilizar Garmin Pay en un dispositivo Swatch, Garmin actúa como encargado del procesamiento de datos. Para que el usuario ejerza sus derechos o para obtener más información, deberá ponerse en contacto con el proveedor externo del dispositivo.

Cuando Garmin actúa como controlador de datos:

Al utilizar Garmin Pay en un dispositivo de Garmin o en cualquier otro dispositivo de terceros, Garmin actúa como controlador de datos. Si el usuario reside en un país del EEE, RU o en Suiza, sus datos personales estarán controlados por Garmin Würzburg GmbH, en Beethovenstraße 1a+b, 97080 Würzburg (Alemania). El responsable de la protección de datos de la UE de la empresa' se encuentra en la misma dirección y también cuenta con una dirección de correo electrónico de contacto [email protected]

Si el usuario vive en China, sus datos personales están controlados por Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd., ubicada en 37F, Torre A, New CHJ International Business Center, Nº 391, Guiping Road, distrito Xuhui, Shanghái 200233, China. Podrá ponerse en contacto con ellos a través del correo electrónico [email protected]

Si el usuario reside fuera del EEE, RU, Suiza y China, los datos personales los controla Garmin International, Inc., 1200 E. 151st St., Olathe, Kansas 66062 (EE. UU.), que también cuenta con una dirección de correo electrónico de contacto [email protected]

Derechos del usuario

Si el usuario reside en la Unión Europea o Reino Unido, tiene derecho, en virtud del Reglamento general de protección de datos ("RGPD") o la Ley de protección de datos de Reino Unido de 2018, a solicitar a Garmin el acceso y la rectificación o la supresión de sus datos personales, la portabilidad de los datos, la restricción del tratamiento de sus datos personales, el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales y el derecho a presentar una queja ante una autoridad de control. Para obtener más información sobre estos derechos, el usuario puede visitar la página sobre ["Mis derechos"](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/my-rights_en/ ""Mis derechos"") de la Comisión Europea relativa al RGPD, que puede estar disponible en distintos idiomas. Si el usuario reside fuera de la Unión Europea y Reino Unido, es posible que tenga derechos similares en virtud de sus leyes locales.

Si el usuario vive en la Unión Europea o Reino Unido y desea ejercer cualquiera de sus derechos relacionados con el servicio Garmin Pay, debe ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos de la UE de la empresa' en Garmin Würzburg GmbH, en Beethovenstraße 1a+b, 97080 Würzburg (Alemania) o, por correo electrónico, en la dirección [email protected]

Si el usuario vive en China y desea ejercer alguno de sus derechos relacionados con el servicio Garmin Pay, deberá ponerse en contacto con Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd. en [email protected]

Si el usuario no vive en la Unión Europea, Reino Unido o China, pero cree que tiene derecho a ejercer estos u otros derechos en virtud de la legislación local relacionada con el servicio Garmin Pay, deberá ponerse en contacto con Garmin International, Inc. en [email protected]

Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.