Aggiornamenti mappe a vita

Se si acquista un abbonamento a nüMaps™ Lifetime (venduto separatamente) o se il prodotto Garmin in uso viene fornito con un abbonamento nüMaps Lifetime incluso o con un altro abbonamento permanente alle mappe, si riceveranno aggiornamenti ai dati mappa, quando e se disponibili, attraverso il sito Web di Garmin, per tutta la durata utile(1) di un prodotto Garmin compatibile o fino a quando Garmin riceverà i dati mappa da un fornitore terzo, secondo l'opzione con la durata inferiore. Con il termine "durata utile" del prodotto si intende il periodo in cui il prodotto (a) dispone di una capacità di memoria sufficiente e dei requisiti tecnici necessari per poter utilizzare i dati mappa più recenti e (b) è in grado di funzionare come previsto senza interventi degni di nota. Un prodotto viene considerato non operativo e di conseguenza viene considerata terminata la sua durata utile, se non viene scaricato alcun aggiornamento per un periodo di tempo uguale o superiore a 24 mesi. Salvo diverse indicazioni, gli aggiornamenti ricevuti in abbonamento saranno relativi alla stessa area geografica inclusa nel prodotto Garmin al momento dell'acquisto. In alcuni casi, il prodotto Garmin potrebbe non disporre della memoria sufficiente per caricare un aggiornamento mappa. In questo caso sarà necessario (a) selezionare una copertura cartografica ridotta o (b) acquistare separatamente una scheda microSD o SD (se compatibile con il prodotto Garmin in uso) e caricare l'intera mappa o una parte di essa nella scheda, quindi inserire la scheda microSD o SD nell'apposito alloggiamento nel prodotto Garmin in uso. Nel caso in cui non fosse possibile adottare nessuna delle misure descritte in (a) o (b), per ovviare alla mancanza di memoria sufficiente disponibile nel prodotto, Garmin può dedurre che la "durata utile" del prodotto sia terminata. Garmin si riserva il diritto di disattivare in qualsiasi momento l'abbonamento a nüMaps Lifetime, o un altro abbonamento permanente alle mappe, qualora venga violato uno qualsiasi dei termini del presente Contratto o dell'abbonamento. L'abbonamento a nüMaps Lifetime, o altri abbonamenti permanenti alle mappe, non possono essere trasferiti a terzi o a un altro prodotto Garmin.