利用規約

最終更新日：2021 年 3 月 11 日

Garmin Ltd.とその子会社（以下「Garmin社」）のインターネットサイトへようこそ。「Garmin社サイト」は、garmin.com、fusionentertainment.com、tacx.com、garmin.blogs.com、my.garmin.com、connect.garmin.com、thisisant.com、FltPlan.com、および本利用規約が掲載される他のインターネットサイトを含みます。 Garmin社のサイト、製品、コンテンツは、Fusion^®、Tacx^®、ANT™、ANT+^®、FltPlan^®、またはGarmin社が所有する他のブランドの名において提供されることがあります。本利用規約では、Garmin社を「弊社」という場合があります。

Garmin社サイトを利用する前に本利用規約をよくお読みください。 Garmin社サイトを利用することで、利用者は本利用規約に同意したものと見なされます。本利用規約に同意されない場合、Garmin社サイトを利用することはできません。

なお、一部のGarmin社サイトで提供されるサービスまたは機能には、特別な条件が適用されることがあります。この条件は、該当するサービスまたは機能に関連して掲載されます。かかる条件は、本利用規約に追加され、本利用規約と矛盾する場合には本利用規約に優先します。

Garmin社は、この記載を更新することにより、随時、本利用規約を修正できるものとします。利用者はかかる修正に拘束されるものとし、このページを定期的に閲覧して本利用規約を確認するものとします。

コンテンツの利用

ドメイン名、タグライン、構成およびルックアンドフィールに加え、テキスト、グラフィックス、画像、オーディオ、ビデオ、その他の提供資料など、Garmin社サイトに含まれるコンテンツ（以下「本コンテンツ」と総称）は、米国および米国以外の国における著作権法、商標法などの法律によって保護され、Garmin社、または本コンテンツのライセンスをGarmin社に供与した第三者によって所有または管理されます。本コンテンツの無許可の利用は、著作権法、商標法、およびその他の法律に違反する可能性があります。 Garmin社サイトが特定の本コンテンツのダウンロードを可能にするよう構成されている場合、利用者は、個人的に非営利目的で、かつ家庭での使用に限り、かかる本コンテンツの複製物1部を1台のコンピュータにダウンロードすることができます。ただし、（a）利用者は、元の本コンテンツに含まれているすべての著作権およびその他の所有権に関する通告を保持するものとします。（b）利用者は、本コンテンツを販売または修正しないものとし、またGarmin社の書面による事前の許諾を受けずに、公共または営利目的として本コンテンツの複製、展示、公開の実行、配布等を行わないものとします。また（c）弊社の製品、サービスまたはブランドとの関係を示唆する方法で本コンテンツを利用しないものとします。

利用者は、Garmin社の書面による事前の許諾を受けずに、Garmin社サイトに含まれている資料をその他のサーバーに「複製・複写」することはできません。 Garmin社の明示的な書面による許諾を受けずに、他のWebサイトまたは何らかの目的でネットワーク接続されたコンピュータ環境で本コンテンツを利用することは禁止されています。 Garmin社サイトに表示されている商標、ロゴおよびサービスマーク（以下「マーク」という）は、Garmin社または第三者によって所有されています。 Garmin社または該当する第三者の明示的な書面による許諾を受けずにこれらのマークを利用することは禁止されています。利用者のWebサイトで本コンテンツを利用する際にGarmin社の許可を得る方法については、メールで [email protected] でお問い合わせください。

弊社がGarmin社サイトでソフトウェアのダウンロードを提供し、利用者がかかるソフトウェアをダウンロードする場合、ファイルなどを含む当該ソフトウェア、当該ソフトウェアに組み込まれるか当該ソフトウェアによって生成される画像、および当該ソフトウェアに添付されているデータ（以下「本ソフトウェア」と総称）は、利用者が個人的に非営利目的で、かつ家庭で使用する場合に限り、弊社または第三者のライセンサによって利用者にライセンス供与されます。弊社は、本ソフトウェアの権原を利用者に移転しません。利用者は、本ソフトウェアの配布、他の方法での利用、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、または人が読み取れる形式への変換を行うことはできません。別途具体的および明確に定められていない限り、Garmin社は、明示、黙示、または法定であるかどうかに関わらず、商品性、特定目的への適合性、権原、および非侵害性の保証を含む、本ソフトウェアに関するすべての保証を拒否します。

法律で認められる最大限の範囲において、Garmin社は以下について責任を負わないものとします。（1）本ソフトウェアの不正確性、エラー、または障害、（2）本ソフトウェアのダウンロードまたは利用に起因したり、本ソフトウェアの不正確性、エラー、または障害によって生じたりする損失や損害（結果的、間接的、偶発的、特殊的、または懲罰的な損害を含む）。

パブリックフォーラムおよび通信

「パブリックフォーラム」とは、Garmin社サイトの一部として提供される領域、サイトまたは機能であって、1名または複数のGarmin社サイトユーザーによる閲覧を目的にユーザーがコンテンツ（以下「ユーザー提出物」）を提出する機会を提供するものを意味し、これにはメッセージボード、フォーラム、社会的コミュニティ環境、対話のページ、ブログなどが含まれます。

利用者は、パブリックフォーラムおよびパブリックフォーラムで提供される機能が私的な通信ではなく公共の通信を対象としていることを認め、パブリックフォーラムへのユーザー提出物に関するプライバシーを期待しないものとします。弊社は、利用者がこれらの媒体のいずれかを介して開示する情報のセキュリティを保証することはできず、利用者は、かかる開示を自発的に自己責任で行うものとします。他のユーザー、サービスプロバイダ、Garmin社またはその他の第三者に関する情報、発言または他のコンテンツを掲載するときは、慎重に判断する必要があります。利用者は、法的に名誉毀損または中傷とみなされるコメント、発言、その他の情報やコンテンツをGarmin社サイトに掲載した場合、それにより他のユーザー、Garmin社または第三者が被った損害について法的責任を問われる可能性があります。 Garmin社は、ユーザー提出物が中傷または法的に名誉毀損とみなされるものであっても、ユーザー提出物に対し法的責任を負いません。

利用者は、パブリックフォーラムにおいてGarmin社サイト上またはGarmin社サイトを介して自らが配布するユーザー提出物に対し、また当該ユーザー提出物の提出および掲載の結果に対し、現在および将来にわたり一切の責任を負うものとします。弊社にはパブリックフォーラムを監視する義務はありません。利用者は、著作権、所有権の侵害に起因する損害、またはユーザー提出物に起因するその他の損害に対し、一切の責任を負うものとします。利用者は、Garmin社サイトに資料を提出することにより、当該資料に存在する著作権または他の権利の全期間において、全世界で当該資料（その全部または一部）を利用、複製、変更、改変、発行、翻訳、配布し、それを現在知られているか今後開発される形式、媒体または技術で他の作品に組み込むための、ロイヤルティなしの永久的な取消不能の非独占的な権利およびライセンスを、Garmin社に対し自動的に付与する、または当該資料の所有者がGarmin社に対し明示的に付与したことを保証するものとします。利用者はまた、その他のユーザーが個人的に利用するために当該資料にアクセスし、当該資料を閲覧、保存または複製することを認めるものとします。利用者は、Garmin社サイトに提供した資料を編集、コピー、発行および配布する権利をGarmin社に付与します。

利用者は、自己責任のもとで、パブリックフォーラムに掲載されるユーザー提出物を利用し、または当該ユーザー提出物に依拠することを認めるものとします。たとえば、パブリックフォーラムにユーザーが掲載または送信した意見、助言、または勧告に対して、弊社は責任を負わず、是認しないものとし、弊社はこれに関連する一切の責任を負いません。弊社は、ユーザーの資格、経歴もしくは能力、またはユーザーがパブリックフォーラムに掲載する情報を確認せず、検証もしません。そのため、弊社は利用者に対し、Garmin社サイトまたはパブリックフォーラムを利用する際は注意を払い、常識を働かせ、慎重に判断することをお勧めします。

行動基準：利用者は、Garmin社サイトにおいて以下のいずれかに該当するユーザー提出物を提出しないことに同意するものとします。

中傷、罵倒、嫌がらせ、脅迫または他者のプライバシー権の侵害
偏見、憎悪、人種差別または侮辱
乱暴、下品、猥褻、性的もしくは卑猥な内容、または個人もしくは法人を害するか害することが合理的に予想できる内容
違法な内容、または違法行為もしくはその意図を持った違法行為に関する論議の奨励もしくは提唱（児童ポルノ、ストーキング、性的暴行、詐欺、猥褻物や盗品の不法取引、薬物売買や薬物乱用、嫌がらせ、窃盗もしくは犯罪行為の陰謀に関する、またはこれらに関与しようとするユーザー提出物を含む）
以下を含む第三者の権利の侵害：（a）著作権、特許、商標、営業秘密、その他の所有権もしくは契約上の権利、（b）プライバシー権（特に、いかなる種類であれ他者の個人情報を本人の明示的な承諾なしに配布することを禁止します）もしくはパブリシティー権、または（c）守秘義務
営利的内容、業務関連、製品やサービスなどの販売の宣伝もしくは申し出（営利目的か否かを問わない）、または他者に対する勧誘（寄付や寄贈の募集を含む）
ウィルスや他の有害な要素を含む内容、またはGarmin社サイトもしくは接続ネットワークへの干渉、これらを阻害もしくは損傷する内容、または個人もしくは法人のGarmin社サイトの使用もしくは楽しみを妨害する内容
- （a）該当するパブリックフォーラムの指定された話題やテーマとあまり関係のない内容、（b）パブリックフォーラムに適用される特定の制限（年齢制限、手順を含む）への違反、または（c）反社会的、破壊的もしくは有害な内容（一般的に理解され、インターネット上で使用される用語である「フレーミング」、「スパミング」、「フラッディング」、「トローリング」、「グリーフィング」を含む）
- 誤った内容または誤解されやすい内容

他のユーザーが前述の行動基準または本利用規約のその他の規定を現在および将来にわたり遵守することを、弊社は保証することができず、また保証しないものとし、弊社と利用者との間においては、利用者はかかる遵守の欠如に起因する損害または傷害のリスクをすべて負うものとします。

弊社は、本利用規約（行動基準を含む）に違反するユーザー提出物を掲載または通信することを拒否したり、Garmin社サイトから削除したりする権利を保持しますが、これらを行う義務や責任は負わないものとします。

アカウント

Garmin社サイトのサービスには、参加または追加利益の確保のためのアカウントの作成を利用者に許可または要求するものがあります。利用者は、弊社の登録プロセスに従って、自身の真実に基づく正確で、最新の完全な情報（以下「登録データ」という）を提供、維持、更新することに同意するものとします。利用者は、個人または法人のなりすましや、利用者の身元または個人もしくは法人との関連性の誤表示（他者のユーザー名、パスワードもしくは他のアカウント情報、または他者の名前、外見、声、画像もしくは写真の使用を含む）をしないことに同意するものとします。利用者はまた、Garmin社サイトに関わる自身のユーザー名、パスワード、他のアカウント情報の不正使用、またはその他のセキュリティ侵害に気づいた場合に[email protected]にて速やかに弊社に通知することに同意するものとします。

弊社は、本利用規約または特定のサービスに関する特別な条件への不遵守があった場合、利用者のアカウントおよびGarmin社サイトの利用サービスまたはその一部を中止または停止することがあります。

Garmin社の責任

Garmin社は、本コンテンツの正確性、信頼性、完全性または適時性について、あるいはGarmin社サイトおよび本コンテンツを利用することからもたらされる結果について一切表明せず、保証しません。 Garmin社サイトおよび本コンテンツはすべて、利用者の自己責任のもとで利用されるものとします。 Garmin社サイトは定期的に変更され、かつ随時変更される場合があります。 Garmin社はさらに、利用者への通知の有無にかかわらず、いつでもGarmin社サイトの任意のサービスや機能を修正、一時停止、または中止する権利を有し（コンテンツの変更や削除を含む）、そのような権利を行使した場合でも、利用者またはその他の第三者に対して責任を負わないものとします。 Garmin社サイトの本コンテンツは第三者から提供される場合があり、Garmin社は、第三者から提供されたかかる本コンテンツに対して責任を負わないものとします。

Garmin社は、Garmin社サイトがエラーなしに稼動すること、またはGarmin社サイトもしくはそのサーバーにコンピュータウイルスやその他の有害物が存在しないことを保証しないものとします。利用者がGarmin社サイトまたは本コンテンツを利用した結果、機器の補修や交換が必要になったり、利益やデータの損失が生じたりした場合、Garmin社はそれらの費用に対して責任を負わないものとします。

Garmin社サイトおよび本コンテンツは、一切の保証を伴わずに「現状のまま」提供されます。 Garmin社は、法律で最大限許容される範囲内で、市場性、所有権、または第三者の権利を侵害していないことの保証、および特定目的との適合性の保証を含む（ただし、これらに限定されない）、一切の保証を拒否します。

Garmin社は、Garmin社サイトの何らかのサービスまたは機能に関連して、利用者がGarmin社サイトに提出した情報またはデータを保護するために合理的な努力を払いますが、利用者は、かかる情報またはデータを利用者ご自身の責任において提出するものとし、かかる情報に関連する損失または法的責任の一部および全部について、利用者に対するGarmin社の一切の責任を免除するものとします。

Garmin社は、利用者によるGarmin社サイトの何らかのサービスまたは機能の利用に関連して発生する可能性のある、いかなるデータ料金についても責任を負いません。

特定の損害の否認

Garmin社サイトは、利用者の自己責任のもとで利用されます。本コンテンツやGarmin社サイトのその他のコンテンツ、サービス、機能に同意できない場合、または本利用規約に同意できない場合は、Garmin社サイトの利用を中止してください。 Garmin社またはGarmin社サイトで言及されている第三者は、Garmin社サイトおよび本コンテンツの利用または利用できないことに起因する（偶発的、懲罰的および結果的損害、遺失益、またはデータの損失や事業の中断に起因する損害を含み、かつそれらに制限されない）いかなる損害に対しても、保証、契約、不法行為、またはその他の法理論に基づく場合でも、またそれらの損害が発生する可能性がGarmin社に通知されているかどうかに関わらず、責任を一切負わないものとします。一部の国、州、管轄区域では、重過失、人身傷害、死亡に起因する損失または損害や、偶発的または派生的な損害について、責任の免除や制限を認められていないため、責任の免除や制限に関する上記内容が利用者に適用されない場合があります。その場合のGarmin社の責任は、適用される法律において、かかる免除や制限が認められる最大限の範囲に制限されるものとします。いかなる場合においても、あらゆる黙示的な保証を含め、利用者のすべての損失および損害に対するGarmin社の責任の総額は、50米国ドルか、利用者がGarmin社に対して初めて請求を行った日から過去12か月の間に利用者がGarmin社サイトのサービスや機能を利用するためにGarmin社に支払った料金の総額の、いずれか多い方を超えないものとします。

他のサイトへのリンク

Garmin社サイトには、他社によって管理されている第三者Webサイトへのリンクが存在する場合があります。これらのリンクは、利用者の便宜のために提供されているだけであり、第三者WebサイトのコンテンツをGarmin社が推薦するものではありません。 Garmin社は、リンク先の第三者サイトのコンテンツに対して責任を負うものではなく、そのような第三者Webサイトの資料の内容もしくは正確性、または当該第三者のプライバシープラクティスについて一切表明せず、保証しません。リンク先の第三者Webサイトにアクセスする場合、利用者は自己責任のもとでアクセスするものとします。

第三者のアプリケーション

利用者は、第三者が開発したアプリケーションを、Garmin社サイトでダウンロードできる場合があります。 Garmin社は、当該第三者アプリケーションの機能もしくはコンテンツ、または当該第三者開発者のプライバシープラクティスに関する表明または保証を行う責任を負いません。このような第三者アプリケーションをダウンロードおよび利用する場合、利用者は自己責任のもとでダウンロードおよび使用するものとします。

免責

Garmin社サイトを利用することにより、法律で許容される範囲内において、利用者は、利用者が本利用規約または第三者の権利または法律に違反したことにより、または利用者が違反しているとの主張により発生する、妥当な裁判費用および会計処理費用を含む、一切の請求、訴訟または要求から、法律で認められる範囲でGarmin社、Garmin社の役員、取締役、従業員、および代理人を守り、免責し、保護することに同意するものとします。

輸出規制

アメリカ合衆国および一部の他国は、製品および情報の輸出を規制しています。利用者は、これらの規制に従い、輸出規制法で禁じられている国または人物に本コンテンツを輸出または再輸出しないことに同意するものとします。本コンテンツをダウンロードすることで、利用者は、これらの輸出禁止国の居住者でないこと、およびアメリカ合衆国商務省の輸出禁止対象者リストまたはアメリカ合衆国財務省の特別指定国リストに登録されていないことを承認するものとします。利用者は、本コンテンツの輸入、輸出、または再輸出に関する、自己の法域の法律を遵守することに責任を負います。

著作権保護方針

Garmin社は、第三者の知的財産権を尊重します。 Garmin社では、第三者の著作権の侵害者または度重なる侵害者のアカウントを、Garmin社の裁量にて適宜停止する方針を採用しています。

ユーザー提出物やコンテンツを含み、これらに限定されないGarmin社サイトに関連する著作権侵害をGarmin社に報告するには、デジタルミレニアム著作権法（以下「DMCA」）または該当する場合は他の法律に従い、以下の事項がすべて記載されている書面を、下記の著作権代理人までお送りください。

侵害されたと申し立てる排他的権利の帰属者から代理権を付与された者の実署名、または電子署名。
侵害されたと主張する著作物の説明。1つの通知で1つのオンラインサイト上の複数の著作物について記す場合は、そのサイトの当該著作物の代表的なリスト。
侵害しているまたは侵害行為にあたると主張する素材の説明、削除またはアクセスを無効にする素材の説明、およびサービスプロバイダが素材の掲載場所を特定できる、合理的に十分な情報。
住所、電話番号、およびメールアドレス（可能な場合）など、サービスプロバイダが原告に連絡を取るための合理的に十分な情報。
原告が主張する方法での素材の使用は、著作権者、その代理人、または法律により許可されたものではないと信義則に基づいて確信する旨を記載した陳述書。
通知記載の情報が正確である旨、および偽証罪の適用があり得ることを認識した上で、原告が侵害されたと申し立てる排他的権利の帰属者から代理権を付与された旨を記載した陳述書。

上記のすべての要件に従っていない場合、提出された通知は無効になることをご了承ください。 DMCAおよびDMCA通知の詳細については、17 U.S.C. § 512を参照してください。

著作権侵害に関する通知は、以下の宛先までお送りください。

メールの場合：[email protected]

郵送の場合：
DMCA Designated Agent
Attn: Legal Department
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062

一般

本項の以下で明示的に規定されている範囲を除き、Garmin社サイトおよび本規約の利用に起因または関連するすべての法的問題は、抵触法の原則にかかわらず、アメリカ合衆国カンザス州内で締結され、履行される契約に適用されるカンザス州法に従って解釈され、同法に準拠するものとします。 Garmin社サイトを利用することにより、利用者は、本規約または利用者によるGarmin社サイトの利用に起因する紛争、請求、または訴因を解決するため、アメリカ合衆国カンザス地区連邦裁判所またはジョンソン郡に位置する任意のカンザス州法廷の対人および専属管轄権に従うことに同意するものとします。これにより、利用者は、法律によって最大限許容される範囲内で、そのような法廷に提起された訴訟の裁判所の設置に対して現在または今後行う可能性がある異議申し立て、およびそのような法廷に提起された訴訟が不便な法廷に提起されているという申し立てを取消不能な形で放棄するものとします。利用者が（a）アメリカ合衆国の国民ではなく、（b）アメリカ合衆国の居住者ではなく、（c）Garmin社サイトにアメリカ合衆国からアクセスしておらず、（d）下記のいずれかの国の国民である場合、利用者は、本利用規約または利用者によるGarmin社サイトの利用から生じるあらゆる紛争、請求、または訴因が、いかなる抵触法条項とも無関係に下記の準拠法に従うことに同意するものとし、これにより利用者は、同法が適用される州または国に存在する裁判所の管轄権に全面的に従うものとします。

利用者が欧州連合構成国、英国（U.K.）、スイス、ノルウェー、アイスランド、オーストラリアのいずれかの国に居住している場合、利用者が通常の居住地としている国の法律および裁判所を、それぞれ準拠法および法定地とします。

国際物品売買契約に関する国際連合条約は、本利用規約の対象から特別に除外されます。

苦情または詳細情報のご要望は、書面、電話、またはメールにて承ります。書面の郵送先は、Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA、電話番号は、（913）397-8200（Webサイト管理者宛て）、メールアドレスは、
[email protected]です。

利用者が居住国における成人年齢に達していない場合は、本規約を親または保護者と確認し、利用者と親または保護者で本利用規約を確実に理解するようにしてください。