Lewati tautan navigasi

Ketentuan Penggunaan

Terakhir Diperbarui: 11 Maret 2020

Selamat datang di situs Internet Garmin Ltd. dan anak perusahaannya ("Garmin"). "Situs Garmin" mencakup garmin.com, fusionentertainment.com, tacx.com, garmin.blogs.com, my.garmin.com, connect.garmin.com, thisisant.com, FltPlan.com dan situs Internet lain yang mencantumkan Ketentuan Penggunaan ini. Situs Garmin, produk, dan kontennya mungkin bermerek Fusion®, Tacx®, ANT™, ANT+®, FltPlan® atau merek lain yang dimiliki oleh Garmin. Garmin terkadang dirujuk dalam dokumen ini sebagai “kami”.

HARAP BACA KETENTUAN PENGGUNAAN INI DENGAN SAKSAMA SEBELUM MENGGUNAKAN SITUS GARMIN MANA PUN. Dengan menggunakan Situs Garmin mana pun, Anda menyatakan persetujuan Anda atas Ketentuan Penggunaan ini. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan Penggunaan ini, maka Anda tidak boleh menggunakan Situs Garmin.

Perhatikan bahwa ketentuan khusus mungkin berlaku untuk beberapa layanan atau fitur yang ditawarkan pada Situs Garmin tertentu. Ketentuan ini diposting sehubungan dengan layanan atau fitur yang sesuai. Segala ketentuan tersebut merupakan tambahan dari Ketentuan Penggunaan ini, dan jika terjadi pertentangan dengan Ketentuan Penggunaan ini, maka yang diberlakukan adalah ketentuan yang sifatnya khusus.

Garmin dapat memodifikasi Ketentuan Penggunaan kapan pun dengan cara memperbarui pencatatan ini. Anda terikat oleh segala modifikasi tersebut dan karenanya secara berkala harus meninjau ulang Ketentuan Penggunaan ini.

Penggunaan Konten

Konten yang dimuat pada Situs Garmin, seperti teks, grafik, gambar, audio, video, dan materi lainnya, serta nama domain, slogan, penyusunan, dan antarmuka pengguna (selanjutnya disebut secara kolektif sebagai “Konten”), dilindungi oleh hukum hak cipta, merek dagang, dan jenis lainnya di Amerika Serikat dan negara-negara asing, dan dimiliki dan dikuasai oleh Garmin atau pihak ketiga yang telah memberikan lisensi Konten mereka kepada Garmin. Penggunaan Konten yang tidak diotorisasi dapat melanggar hukum hak cipta, merek dagang, dan jenis lainnya. Ketika suatu Situs Garmin dikonfigurasi untuk membolehkan pengunduhan Konten tertentu, Anda dapat mengunduh satu salinan dari Konten tersebut ke satu komputer untuk penggunaan pribadi, rumahan, dan nonkomersial Anda saja, dengan syarat (a) Anda menyimpan seluruh hak cipta dan pemberitahuan terbatas yang terkandung dalam Konten orisinal, (b) Anda tidak dapat menjual atau memodifikasi Konten maupun mereproduksi, menampilkan, mempertunjukkan di depan umum, mendistribusikan, atau pun menggunakan Konten dalam bentuk apa pun dan untuk tujuan publik atau komersial apa pun sebelum mendapat izin tertulis dari Garmin, dan (c) Anda tidak dapat menggunakan Konten dalam bentuk yang mengesankan asosiasi dengan produk, layanan, atau merek milik kami yang mana pun.

Anda tidak dapat, sebelum mendapat izin tertulis dari Garmin, menduplikasi atau melakukan “mirroring” materi yang terdapat pada Situs Garmin pada server mana pun. Penggunaan Konten di situs web lain mana pun atau dalam suatu lingkungan jaringan komputer untuk tujuan apa pun adalah dilarang, kecuali dengan izin tertulis secara tegas dari Garmin. Merek dagang, logo, dan merek layanan ("Merek") yang ditampilkan pada Situs Garmin adalah milik Garmin atau pihak ketiga. Anda dilarang menggunakan Merek tersebut tanpa izin tertulis yang secara tegas diberikan oleh Garmin atau pihak ketiga terkait. Jika Anda ingin mendapat informasi tentang cara memperoleh izin Garmin untuk menggunakan Kontennya pada situs Web Anda, kirimkan email ke [email protected].

Dalam hal kami menawarkan unduhan perangkat lunak pada Situs Garmin dan Anda mengunduh perangkat lunak tersebut, maka perangkat lunak tersebut, termasuk file mana pun tanpa batasan, gambar yang tergabung dalam atau dihasilkan oleh perangkat lunak tersebut, dan data yang menyertai perangkat lunak tersebut (secara kolektif disebut “Perangkat Lunak”) adalah dilisensi kepada Anda oleh kami atau pelisensi pihak ketiga hanya untuk penggunaan Anda secara pribadi, rumahan, dan nonkomersial saja. Kami tidak memindahtangankan Perangkat Lunak tersebut kepada Anda. Anda tidak diperbolehkan mendistribusikan atau sebaliknya mengeksploitasi Perangkat Lunak atau mendekompilasi, merekayasa ulang, membongkar, atau sebaliknya mengurangi Perangkat Lunak ke bentuk yang dapat dibaca oleh manusia. KECUALI DINYATAKAN SEBALIKNYA SECARA SPESIFIK DAN TERSURAT DI TEMPAT LAIN, GARMIN DENGAN INI MENYANGKAL SELURUH GARANSI TERKAIT PERANGKAT LUNAK, TERMASUK GARANSI MANA PUN TANPA BATASAN TENTANG KUALITAS LAYAK DAGANG, KELAYAKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK DAN NON-PELANGGARAN, BAIK GARANSI SECARA TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN SECARA HUKUM.

SEPANJANG YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM, GARMIN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS (1) SELURUH KETIDAKAKURATAN, KESALAHAN, ATAU KEGAGALAN PADA PERANGKAT LUNAK; (2) SELURUH KEHILANGAN ATAU KERUGIAN (TERMASUK SELURUH KERUSAKAN KONSEKUENSIAL, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, ATAU MENJERAKAN MANA PUN) YANG TIMBUL DARI PENGUNDUHAN ATAU PENGGUNAAN MANA PUN PADA PERANGKAT LUNAK, ATAU YANG TIMBUL DARI KETIDAKAKURATAN, KESALAHAN, ATAU KEGAGALAN PERANGKAT LUNAK TERSEBUT.

Forum Publik dan Komunikasi

“Forum Publik” berarti wilayah, situs, atau fitur yang ditawarkan sebagai bagian dari Situs Garmin mana pun yang menawarkan peluang bagi pengguna untuk mengirim konten (“Kiriman Pengguna”) untuk dilihat oleh satu atau lebih pengguna Situs Garmin, meliputi namun tidak terbatas pada papan pesan, forum, lingkungan komunitas sosial, halaman percakapan, atau blog.

Anda mengakui bahwa Forum Publik dan fitur yang ditawarkan di dalamnya adalah untuk komunikasi publik dan bukan pribadi, dan Anda tidak mengharapkan privasi terkait Kiriman Pengguna mana pun pada Forum Publik. Kami tidak dapat menjamin keamanan informasi mana pun yang Anda perlihatkan melalui semua media ini; Anda memperlihatkan hal tersebut secara sukarela dan menanggung risikonya sendiri. Anda harus menggunakan penilaian yang baik saat memposting informasi, keterangan, atau konten lainnya terkait pengguna lain, penyedia layanan, Garmin, atau pihak ketiga lainnya. Anda mungkin bertanggung jawab secara hukum atas kerusakan yang dialami oleh pengguna lainnya, Garmin, atau pihak ketiga sebagai hasil dari komentar, keterangan, atau informasi atau konten lainnya yang dapat ditindak secara hukum atau mengandung fitnah, yang Anda posting ke Situs Garmin. Garmin tidak bertanggung jawab secara hukum atas setiap Kiriman Pengguna, bahkan jika Kiriman Pengguna bersifat memfitnah atau dapat ditindak secara hukum.

Anda adalah dan tetap bertanggung jawab secara tunggal atas Kiriman Pengguna yang Anda distribusikan pada atau melalui Situs Garmin mana pun dalam Forum Publik mana pun dan atas segala konsekuensi dari mengirimkan dan memposting hal yang sama. Kami tidak memiliki tanggung jawab untuk mengawasi Forum Publik mana pun. Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan yang dihasilkan dari setiap pelanggaran hak cipta, hak milik, atau bahaya lain yang dihasilkan dari Kiriman Pengguna. Dengan mengirimkan materi ke Situs Garmin mana pun, Anda secara otomatis memberikan, atau menjamin bahwa pemilik materi tersebut telah memberi secara tersurat, kepada Garmin hak bebas royalti, terus-menerus, tidak dapat dibatalkan, dan noneksklusif serta lisensi untuk menggunakan, memperbanyak, memodifikasi, mengadaptasi, mempublikasikan, menerjemahkan, dan mendistribusikan materi tersebut (secara keseluruhan maupun sebagian) untuk seluruh dunia, dan/atau untuk menggabungkannya dengan karya lain dalam bentuk, media, atau teknologi apa pun yang diketahui saat ini maupun dikembangkan setelahnya atas jangka penuh hak cipta maupun hak lainnya yang dapat terkandung dalam materi tersebut. Anda juga mengizinkan pengguna lain untuk mengakses, melihat, menyimpan, atau memperbanyak materi ini untuk penggunaan pribadi pengguna. Dengan ini Anda memberi hak kepada Garmin untuk mengedit, mempublikasikan, dan mendistribusikan materi yang Anda sediakan pada Situs Garmin mana pun.

Anda mengakui bahwa penggunaan atau ketergantungan Anda pada Kiriman Pengguna yang diposting dalam Forum Publik mana pun adalah risiko Anda sendiri. Sebagai contoh, kami tidak bertanggung jawab dan tidak mempromosikan opini, nasihat, atau rekomendasi yang diposting atau dikirim oleh pengguna di Forum Publik mana pun, dan kami secara spesifik menyangkal setiap dan semua tanggung jawab yang berhubungan dengan hal tersebut. Kami tidak melakukan konfirmasi maupun verifikasi pada kualifikasi, latar belakang, atau kemampuan pengguna maupun informasi yang mereka posting pada Forum Publik. Maka dari itu, kami merekomendasikan Anda untuk berhati-hati dan menggunakan akal sehat ketika menggunakan Situs Garmin atau Forum Publik.

Aturan Perilaku: Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengirimkan Kiriman Pengguna pada Situs Garmin mana pun yang:

  • memfitnah, menghina, melecehkan, mengancam, atau melanggar hak privasi orang lain;
  • bersifat fanatik, penuh kebencian, atau rasial atau menyinggung;
  • bersifat kekerasan, cabul, pornografi, atau eksplisit secara seksual, maupun yang merugikan atau secara wajar berpotensi untuk menimbulkan kerugian kepada orang atau entitas mana pun;
  • ilegal atau mendorong atau menganjurkan kegiatan ilegal atau diskusi kegiatan ilegal dengan maksud untuk melakukannya, termasuk Kiriman Pengguna yang, atau merepresentasikan upaya untuk terlibat dalam, pornografi anak, penguntitan, penganiayaan seksual, penipuan, perdagangan cabul atau barang curian, pengedaran narkoba dan/atau penyalahgunaan narkoba, pelecehan, pencurian, atau konspirasi untuk melakukan kegiatan kriminal apa pun;
  • Melanggar hak pihak ketiga termasuk: (a) hak cipta, paten, merek dagang, rahasia dagang, atau hak kepemilikan atau kontrak lainnya; (b) hak privasi (khususnya, Anda tidak boleh mendistribusikan informasi pribadi orang lain dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari mereka) atau publisitas; atau (c) kewajiban kerahasiaan apa pun;
  • komersial, terkait dengan bisnis, atau mengiklankan atau menawarkan untuk menjual produk, layanan, atau lainnya (baik untuk mendapat keuntungan maupun nirlaba), atau meminta kepada orang lain (termasuk permintaan kontribusi atau sumbangan);
  • berisi virus atau komponen berbahaya lainnya, atau merusak Situs Garmin atau jaringan yang terhubung, atau mengganggu penggunaan atau kesenangan orang atau entitas mana pun atas Situs Garmin;
     - (a) umumnya tidak berkaitan dengan topik atau tema yang ditentukan dari Forum Publik yang relevan; (b) melanggar batasan spesifik apa pun yang berlaku untuk Forum Publik, termasuk batasan usia dan prosedurnya; atau (c) bersifat antisosial, mengganggu, atau destruktif, termasuk "flaming," "spamming", "flooding", "trolling", dan "griefing" sebagaimana istilah-istilah tersebut umumnya dipahami dan digunakan di Internet; atau
     - palsu atau menyesatkan.

Kami tidak dapat dan tidak menjamin bahwa pengguna lain mematuhi atau akan mematuhi Aturan Perilaku atau peraturan mana pun dari Ketentuan Penggunaan di atas, dan, antara Anda dan kami, Anda dengan ini menanggung semua risiko bahaya atau cedera yang diakibatkan kurangnya kepatuhan tersebut.

Kami memiliki hak, namun menyangkal kewajiban atau tanggung jawab, untuk menolak untuk memposting atau berkomunikasi atau menghapus Kiriman Pengguna yang melanggar Ketentuan Penggunaan ini (termasuk Aturan Perilaku).

Akun

Beberapa layanan pada Situs Garmin mengizinkan atau mengharuskan Anda untuk membuat akun untuk berpartisipasi atau mendapatkan manfaat tambahan. Anda setuju untuk memberikan, mengelola, dan memperbarui informasi yang benar, akurat, terkini, dan lengkap tentang diri Anda sebagaimana yang diminta oleh proses registrasi kami (“Data Registrasi”). Anda setuju untuk tidak menyamar sebagai orang atau entitas lain mana pun atau memberikan representasi tidak benar bagi identitas atau afiliasi Anda dengan orang atau entitas mana pun, termasuk menggunakan nama pengguna, kata sandi, atau informasi akun milik orang lain, atau pun nama, kemiripan, suara, gambar, atau foto milik orang lain. Anda juga setuju untuk memberi tahu kami sesegera mungkin lewat [email protected] akan penggunaan nama pengguna, kata sandi, atau informasi akun milik Anda yang tidak diotorisasi, maupun pelanggaran keamanan yang Anda sadari yang melibatkan atau terkait dengan Situs Garmin mana pun.

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun Anda dan kemampuan Anda untuk menggunakan Situs Garmin atau bagian darinya yang mana pun karena ketidakmampuan untuk menaati Ketentuan Penggunaan ini atau ketentuan khusus mana pun terkait layanan tertentu.

Kewajiban Garmin

Garmin tidak memberikan representasi atau garansi tentang keakuratan, keandalan, kelengkapan, atau ketepatan waktu Konten atau tentang hasil yang akan didapatkan dari menggunakan Situs Garmin dan Konten. Anda menanggung segala risiko dari seluruh penggunaan Situs Garmin dan Konten. Perubahan pada Situs Garmin dilakukan secara berkala dan dapat dilakukan sewaktu-waktu. Lebih jauh lagi, Garmin memegang hak untuk mengubah, menangguhkan, atau menghentikan layanan atau fitur apa pun dari Situs Garmin (termasuk perubahan atau penghapusan Konten apa pun) kapan saja dengan atau tanpa pemberitahuan kepada Anda, dan Garmin tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun saat Garmin menjalankan hak tersebut. Beberapa Konten pada Situs Garmin dapat disediakan oleh pihak ketiga dan Garmin tidak bertanggung jawab atas Konten yang disediakan oleh pihak ketiga tersebut.

SITUS GARMIN DAN KONTEN DISEDIAKAN SEBAGAIMANA ADANYA TANPA ADANYA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN. GARMIN, SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN APA PUN, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, NON-PELANGGARAN HAK KEPEMILIKAN ATAU HAK PIHAK KETIGA, DAN JAMINAN KELAYAKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.

GARMIN HARUS MENGGUNAKAN USAHA YANG PANTAS UNTUK MELINDUNGI INFORMASI ATAU DATA YANG DIKIRIMKAN OLEH ANDA KE SITUS GARMIN SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN ATAU FITUR APA PUN DI SITUS GARMIN, TETAPI ANDA SETUJU BAHWA PENGIRIMAN INFORMASI ATAU DATA TERSEBUT ATAS RISIKO ANDA SENDIRI, DAN DENGAIN INI ANDA MELEPASKAN GARMIN DARI SEMUA TANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS KERUGIAN ATAU TANGGUNG JAWAB APA PUN TERKAIT DENGAN INFORMASI TERSEBUT DENGAN CARA APA PUN.

GARMIN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS BIAYA DATA APA PUN YANG MUNGKIN DIKENAKAN SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN LAYANAN ATAU FITUR MANA PUN DI SITUS GARMIN OLEH ANDA.

Penyangkalan Kerugian Tertentu

Anda menanggung segala risiko dari seluruh penggunaan Situs Garmin. Jika Anda tidak puas dengan Kontennya, konten lainnya, layanan apa pun, atau fitur pada Situs Garmin atau dengan Syarat dan Ketentuan ini, maka satu-satunya upaya yang dapat Anda lakukan adalah menghentikan penggunaan Situs Garmin. GARMIN ATAU PIHAK KETIGA YANG DISEBUT DALAM SITUS GARMIN TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN DALAM BENTUK APA PUN (YANG MELIPUTI, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, KERUGIAN INSIDENTAL, MENJERAKAN, DAN KONSEKUENSIAL, KEHILANGAN LABA, ATAU KERUGIAN YANG DISEBABKAN OLEH KEHILANGAN DATA ATAU INTERUPSI BISNIS) YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGGUNAKAN SITUS GARMIN DAN KONTEN, TERLEPAS DARI GARANSI, KONTRAK, PERBUATAN MELAWAN HUKUM, MAUPUN TEORI HUKUM LAINNYA, TERLEPAS DARI PENGETAHUAN GARMIN AKAN KEMUNGKINAN TERJADINYA KERUGIAN TERSEBUT. BEBERAPA NEGARA, NEGARA BAGIAN, ATAU YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN ATAU KERUSAKAN YANG DISEBABKAN OLEH KELALAIAN, CEDERA DIRI ATAU KEMATIAN, ATAU KERUSAKAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, JADI BATASAN ATAU PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA, YANG MANA TANGGUNG JAWAB GARMIN AKAN TERBATAS HINGGA SEPANJANG DIIZINKAN DI BAWAH HUKUM YANG BERLAKU. Dalam hal apa pun, tanggung jawab total Garmin kepada Anda atas semua kerugian dan kerusakan, termasuk garansi tertulis apa pun, melebihi lima puluh dolar Amerika Serikat (US $50,00) atau jumlah total yang Anda bayarkan pada Garmin untuk menggunakan layanan atau fitur apa pun di Situs Garmin dalam dua belas bulan sebelum tanggal klaim awal dibuat terhadap Garmin.

Tautan ke Situs Lain

Situs Garmin mungkin berisi tautan ke situs web pihak ketiga yang dikelola oleh pihak lain. Tautan yang demikian disediakan hanya untuk kemudahan bagi Anda dan bukan merupakan promosi dari Garmin akan konten pada situs web pihak ketiga. Garmin tidak bertanggung jawab atas konten pada situs pihak ketiga yang tertaut dan tidak merepresentasikan atau menjamin konten atau keakuratan materi pada situs web pihak ketiga tersebut atau praktik privasi dari pihak ketiga tersebut. Jika Anda memutuskan untuk mengakses situs Web pihak ketiga, maka Anda menanggung sendiri segala risikonya.

Aplikasi Pihak Ketiga

Pada Situs Garmin, Anda mungkin memiliki peluang untuk mengunduh aplikasi yang dikembangkan oleh pihak ketiga. Garmin tidak bertanggung jawab dan tidak merepresentasikan maupun menjamin konten atau fungsionalitas aplikasi pihak ketiga atau praktik privasi pada pengembang pihak ketiga tersebut. Jika Anda memutuskan untuk mengunduh dan menggunakan aplikasi pihak ketiga tersebut, maka Anda menanggung segala risikonya.

Penggantian Kerugian

Dengan menggunakan Situs Garmin, Anda setuju, sepanjang diizinkan oleh hukum, untuk membela, mengganti kerugian, dan membebaskan Garmin, pejabat, direktur, karyawan, dan agennya, dari dan terhadap klaim, gugatan, atau permintaan apa pun, termasuk tanpa terbatas pada biaya hukum dan akuntansi yang pantas, yang dituduhkan atau diakibatkan dari pelanggaran Ketentuan Penggunaan ini oleh Anda atau pelanggaran hukum atau hak pihak ketiga.

Kontrol Ekspor

Amerika Serikat dan beberapa negara lainnya mengelola ekspor produk dan informasi ini. Anda setuju untuk tunduk pada batas tersebut dan tidak mengekspor atau mengekspor ulang Konten ke negara atau orang yang dilarang dalam hukum kontrol ekspor. Dengan mengunduh Konten, Anda mengakui bahwa Anda tidak berada di negara di mana pengunduhan semacam itu dilarang dan Anda tidak berada dalam Daftar Hitam Departemen Perdagangan AS atau daftar Warga Negara yang Ditunjuk Khusus oleh Departemen Keuangan AS. Anda bertanggung jawab untuk tunduk pada hukum pada yurisdiksi lokal Anda terkait impor, ekspor, atau ekspor ulang Konten.

Kebijakan Hak Cipta

Garmin menghormati hak kekayaan intelektual pihak lain. Ini adalah kebijakan Garmin, pada kebijakannya dan jika sesuai, untuk mengakhiri akun pengguna yang mungkin melanggar atau berulang kali melanggar hak cipta pihak ketiga.

Untuk mengirimkan pemberitahuan pelanggaran hak cipta ke Garmin terkait dengan Situs Garmin, termasuk tetapi tidak terbatas pada Kiriman atau Konten Pengguna, silakan kirimkan pemberitahuan yang sesuai dengan Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") atau, sebagaimana berlaku, hukum lain, dengan menyediakan kepada Agen Hak Cipta yang ditentukan di bawah dengan informasi berikut secara tertulis:

  • Tanda tangan fisik atau elektronik dari seseorang yang berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak eksklusif yang diduga telah dilanggar.
  • Identifikasi karya berhak cipta yang diklaim telah dilanggar, atau, jika beberapa karya berhak cipta di satu situs online dicakup oleh satu pemberitahuan, daftar perwakilan dari karya tersebut di situs tersebut.
  • Identifikasi materi yang diklaim sebagai pelanggaran atau menjadi subjek aktivitas pelanggaran dan yang akan dihapus atau akses yang harus dinonaktifkan, dan informasi yang cukup memadai untuk memungkinkan penyedia layanan menemukan materi tersebut.
  • Informasi yang cukup memadai untuk memungkinkan penyedia layanan menghubungi pihak yang mengajukan komplain, seperti alamat, nomor telepon, dan, jika tersedia, alamat surat elektronik untuk menghubungi pihak yang mengajukan komplain.
  • Pernyataan bahwa pihak yang mengajukan komplain memiliki iktikad baik bahwa penggunaan materi dengan cara yang dikeluhkan tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum.
  • Pernyataan bahwa informasi dalam pemberitahuan tersebut akurat, dan di bawah sanksi atas sumpah palsu, bahwa pihak yang mengajukan komplain berwenang bertindak atas nama pemilik hak eksklusif yang diduga telah dilanggar.

Anda mengakui bahwa jika Anda gagal mematuhi semua persyaratan paragraf sebelumnya, pemberitahuan Anda mungkin tidak valid. Silakan lihat 17 U.S.C. § 512 untuk informasi lebih lanjut mengenai DMCA dan notifikasi DMCA.

Agen kami yang Menerima Pemberitahuan Pelanggaran Hak Cipta yang Diklaim dapat dihubungi sebagai berikut:

Melalui email: [email protected]

Melalui surat:
DMCA Designated Agent
Attn: Legal Department
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062

Umum

Kecuali sepanjang dinyatakan secara tertulis dalam paragraf berikut, semua masalah hukum yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Situs Garmin oleh Anda dan Ketentuan Penggunaan ini harus ditafsirkan sesuai dengan dan diatur menurut undang-undang Negara Bagian Kansas yang berlaku untuk kontrak yang disetujui dan dijalankan di dalam Negara Bagian Kansas tanpa memandang pertentangan di antara ketentuan hukum yang ada di dalamnya. Dengan menggunakan Situs Garmin, Anda setuju untuk menyerahkan pada yurisdiksi personal dan eksklusif Pengadilan Amerika Serikat untuk Distrik Kansas, atau Pengadian Negara Bagian Kansas mana pun yang berada di Johnson County, untuk menyelesaikan segala sengketa, klaim, atau dasar gugatan yang timbul dari Ketentuan Penggunaan atau penggunaan Situs Garmin oleh Anda. Anda dengan ini tanpa dapat dicabut kembali mengesampingkan, hingga batas maksimal yang diizinkan oleh hukum, setiap keberatan yang mungkin Anda miliki pada saat ini atau setelah tanggal Perjanjian ini atas penentuan tempat proses hukum yang diajukan ke pengadilan tersebut dan setiap klaim bahwa proses hukum yang diajukan di pengadilan tersebut telah diajukan dalam forum yang tidak sesuai. Jika (a) Anda bukan warga negara AS; (b) Anda tidak tinggal di AS; (c) Anda tidak mengakses Situs Garmin dari AS; dan (d) Anda adalah warga negara dari salah satu negara yang diidentifikasi di bawah ini, Anda dengan ini setuju bahwa setiap sengketa, klaim, atau dasar gugatan yang timbul dari Ketentuan Penggunaan ini atau penggunaan Situs Garmi oleh Anda, akan diatur oleh undang-undang yang berlaku yang tercantum di bawah ini, tanpa memperhitungkan ketentuan pertentangan hukumnya, dan Anda dengan ini tanpa dapat dicabut kembali tunduk pada yurisdiksi pengadilan yang berada di negara bagian, provinsi, atau negara yang diidentifikasi di bawah ini yang hukumnya mengatur:

Jika Anda adalah penduduk negara Uni Eropa mana pun, Inggris (U.K.), Swiss, Norwegia, Islandia, atau Australia, hukum dan forum yang mengatur adalah hukum dan pengadilan tempat tinggal Anda.

Khusus dikecualikan dari penerapan Ketentuan Penggunaan ini adalah Konfensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional.

Dalam hal terjadi komplain, atau permintaan untuk informasi lebih lanjut, penyedia dapat dikontak secara tertulis pada Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA, melalui telepon pada (913) 397-8200 (silakan minta dihubungkan ke webmaster), atau melalui email di [email protected].

Jika Anda berusia di bawah umur mayoritas di negara tempat tinggal Anda, Anda harus meninjau Ketentuan Penggunaan ini bersama orang tua atau wali untuk memastikan Anda dan orang tua atau wali sah Anda memahami Ketentuan Penggunaan ini.