{lv_th-TH_google}
ปรับปรุงล่าสุด: 2 มกราคม 2013
ความเป็นส่วนตัวของคุณมีความสำคัญต่อ Garmin เราจัดทำประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้เพื่อให้คุณทราบวิธีการที่เรารวบรวม ใช้ เปิดเผย ถ่ายโอน และจัดเก็บข้อมูลของคุณ โปรดอ่านประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้จนจบเพื่อทำความคุ้นเคยกับแนวปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว หากคุณมีข้อสงสัย โปรดแจ้งให้เราทราบโดยการส่งอีเมล์มาถึงเราที่ webmaster@garmin.com หรือส่งจดหมายมายังที่อยู่ที่ระบุไว้ด้านล่างของประกาศความเป็นส่วนตัวนี้
ประกาศความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายถึงการจัดการข้อมูลที่ Garmin รวบรวมจากเว็บไซต์ที่แจ้งประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ไว้ และจากผลิตภัณฑ์และแอปพลิเคชันของเรา เว็บไซต์ของ Garmin หรือบริษัทในเครืออาจอยู่ภายใต้แนวปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวที่แตกต่างจากที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ เราสนับสนุนให้คุณตรวจสอบประกาศความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ Garmin แต่ละไซต์ที่คุณเยี่ยมชม ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์และแอปพลิเคชันของเราจะได้รับแจ้งประกาศความเป็นส่วนตัวสำหรับผลิตภัณฑ์และแอปพลิเคชันเหล่านั้นโดยเฉพาะด้วย ในกรณีดังกล่าว คุณควรอ่านเอกสารเพิ่มเติมของประกาศความเป็นส่วนตัวประกอบกับประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
สำหรับผู้ที่นำเสนอข้อมูลทางออนไลน์ให้กับบริษัทในเครือในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) บริษัทในเครือของเราอาจใช้ข้อมูลดังกล่าวร่วมกับ Garmin International, Inc ในสหรัฐอเมริกา ซึ่ง Garmin International, Inc. จะปฏิบัติตาม Safe Harbor Framework ของสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป และ Safe Harbor Framework ของสหรัฐอเมริกาและสวิตเซอร์แลนด์ ตามที่กระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริการะบุไว้เกี่ยวกับการรวบรวม การใช้ และการเก็บรักษาข้อมูลส่วนตัวจากประเทศสมาชิกในสหภาพยุโรปและสวิตเซอร์แลนด์ Garmin International, Inc. รับรองว่าบริษัทปฏิบัติตามหลักการ Safe Harbor Principles ในการแจ้งประกาศ การเลือก การถ่ายโอน การรักษาความปลอดภัย ความสมบูรณ์ของข้อมูล การเข้าถึง และการบังคับใช้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ Safe Harbor และใบรับรองของ Garmin กรุณาดู กระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา
Garmin ผ่านการรับรองจากระบบรับรองความเป็นส่วนตัว Privacy Seal ของ TRUSTe ซึ่งแสดงว่านโยบายความเป็นส่วนตัวและแนวปฏิบัตินี้ผ่านการพิจารณาจาก TRUSTe ว่าสอดคล้องกับข้อกำหนดของโครงการ TRUSTe อันได้แก่ ความโปร่งใส ความเชื่อถือได้ และทางเลือกในการรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณ TRUSTe Seal ครอบคลุมข้อมูลที่รวบรวมจากเว็บไซต์ของเราอันได้แก่ www.garmin.com, garmin.blogs.com และ connect.garmin.com แต่ไม่ครอบคลุมถึงข้อมูลที่อาจรวบรวมจากเว็บไซต์อื่นๆ หรือจากซอฟต์แวร์ที่สามารถดาวน์โหลดได้ หรือแอปพลิเคชันหรือผลิตภัณฑ์ใดๆ ของเรา เป้าหมายของ TRUSTe ซึ่งเป็นบุคคลที่สามที่ดำเนินงานอย่างอิสระ คือการเสริมสร้างความไว้วางใจบนระบบออนไลน์ในหมู่ผู้บริโภคและองค์กรทั่วโลก โดยใช้เครื่องหมายแสดงความไว้วางใจในความเป็นส่วนตัวและนวัตกรรมโซลูชันการสร้างความไว้วางใจ หากคุณมีคำถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวหรือแนวปฏิบัติ โปรดติดต่อเราที่ webmaster@garmin.com หากคุณไม่พอใจในคำตอบของเรา คุณสามารถติดต่อ TRUSTe ได้
ข้อมูลส่วนตัว คือข้อมูลที่สามารถระบุตัวคุณ เมื่อคุณสร้างแอคเคาท์ในเว็บไซต์ของ Garmin, ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์, ซื้อการปรับปรุงแผนที่หรือผลิตภัณฑ์ในเว็บไซต์ของ Garmin, ลงทะเบียนเพื่อขอรับจดหมายข่าว, เข้าร่วมกิจกรรมส่งเสริมการขาย หรือติดต่อเจ้าฝ่ายสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของเรา เราอาจรวบรวมข้อมูลส่วนตัวต่างๆ โดยอาจรวบรวมชื่อ ที่อยู่ทางไปรษณีย์ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล์แอดเดรส และข้อมูลบัตรการชำระเงินของคุณในบางกรณี เราอาจใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ด้านล่างนี้:
ข้อมูลอื่น คือข้อมูลใดๆ ที่ไม่เปิดเผยตัวคุณหรือไม่เกี่ยวข้องกับตัวบุคคลโดยตรง เช่น ข้อมูลเบราเซอร์และอุปกรณ์, ข้อมูลการใช้แอปพลิเคชัน, ข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้, พิกเซลแท็ก และเทคโนโลยีอื่นๆ, ข้อมูลประชากร และข้อมูลอื่นที่คุณให้ไว้ และข้อมูลรวม โปรดทราบว่าเราอาจใช้และเปิดเผยข้อมูลอื่นเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม ยกเว้นต้องดำเนินการเป็นอย่างอื่นตามกฎหมาย หากเราต้องจัดการข้อมูลอื่นในฐานะข้อมูลส่วนตัวตามกฎหมาย เราอาจใช้ข้อมูลนี้ตามที่อธิบายไว้ในส่วน ข้อมูลส่วนตัว ด้านบน รวมถึงเพื่อวัตถุประสงค์ทั้งหมดสำหรับการใช้และเปิดเผยข้อมูลส่วนตัว ในบางกรณี เราอาจรวมข้อมูลอื่นเข้ากับข้อมูลส่วนตัว หากเรารวมข้อมูลอื่นเข้ากับข้อมูลส่วนตัว เราจะถือว่าข้อมูลที่รวมกันนี้เป็นข้อมูลส่วนตัวตราบเท่าที่มีการรวมกันอยู่
หากคุณไม่ต้องการให้มีการรวบรวมข้อมูลผ่านการใช้เทคโนโลยีเหล่านี้ มีขั้นตอนง่ายๆ ในเบราเซอร์ส่วนใหญ่ให้คุณปฏิเสธเทคโนโลยีนี้ได้โดยอัตโนมัติ หรือมีตัวเลือกการปฏิเสธหรือยอมรับเทคโนโลยีนี้ นอกจากนี้ หากคุณอาศัยอยู่ในเขตอำนาจศาลที่กำหนดให้เราต้องได้รับความยินยอมจากคุณในการใช้เทคโนโลยีเหล่านี้บนเครื่องของคุณ คุณจะมีโอกาสจัดการตั้งค่าคุกกี้ในไซต์ได้ ยกเว้นแต่บางคุกกี้ที่จำเป็นต่อการเปิดใช้ฟังก์ชันการทำงานที่สำคัญของไซต์ซึ่งคุณไม่สามารถเลือกปิดใช้งาน
เราใช้ออบเจกต์ที่เก็บไว้ในเครื่อง หรือที่เรียกว่าคุกกี้ของ Flash ในสถานการณ์ที่เราใช้ Adobe Flash Player เพื่อนำเสนอเนื้อหาพิเศษ เช่น วิดีโอหรือวิดีโอคลิป Flash ใช้เทคโนโลยีนี้เพื่อจดจำการตั้งค่า ค่าที่ต้องการ และการใช้งาน ซึ่งคล้ายกับคุกกี้ในเบราเซอร์ แต่แฟลชคุกกี้จะไม่ถูกจัดการผ่านทางเว็บเบราเซอร์ของคุณ เรียนรู้วิธีจัดการ ความเป็นส่วนตัวและการตั้งค่าการจัดเก็บคุกกี้ของ Flash
เราอาจใช้ข้อมูลที่คุณให้กับ Garmin ร่วมกับบริษัทในเครือของเราทั่วโลก ตามจุดประสงค์ที่อธิบายไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ คุณสามารถเข้าถึงรายชื่อบริษัทในเครือในรายงานประจำปีล่าสุดได้ในเอกสาร Form 10-K ของเราซึ่งอยู่ที่ www.sec.gov บริษัทในเครือจำเป็นต้องปกป้องข้อมูลส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับคุณตามประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ Garmin International, Inc. เป็นผู้รับผิดชอบการจัดการใช้ข้อมูลส่วนตัวร่วมกัน
เราอาจให้ผู้ให้บริการบุคคลที่สามช่วยเราดำเนินธุรกิจและดูแลเว็บไซต์หรือกิจกรรมของผู้ดูแลระบบในนามของเรา เช่น ดำเนินการสั่งซื้อ ประมวลผลการชำระเงินตามบัตรการชำระเงิน และจัดส่งผลิตภัณฑ์ให้กับคุณ เราอาจใช้ข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับคุณ รวมถึงข้อมูลบัตรการชำระเงิน ร่วมกับบุคคลที่สามเหล่านี้เพื่อให้สามารถให้บริการได้
เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับคุณให้บุคคลอื่นทราบ หากเราได้รับความยินยอมให้ดำเนินการดังกล่าวตามหนังสือยินยอม ซึ่งเป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด นอกจากนี้ เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับคุณให้กับบุคคลอื่นเมื่อเราเชื่อว่าจำเป็นหรือเหมาะสม: (a) ตามกฎหมายหรือกฎระเบียบที่บังคับใช้ รวมถึงกฎหมายหรือกฎระเบียบที่อยู่นอกประเทศที่คุณอาศัยอยู่ด้วย (b) ปฏิบัติตามกระบวนการทางกฎหมาย (c) ปฏิบัติตามการร้องขอจากหน่วยงานสาธารณะและหน่วยงานทางกฎหมาย รวมถึงหน่วยงานที่อยู่นอกประเทศที่คุณอาศัยอยู่ด้วย (d) เพื่อช่วยหรือสนับสนุนการตรวจสอบการขโมยที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือทรัพย์สินของ Garmin (e) บังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขหรือนโยบายของเรา (f) ปกป้องการดำเนินงานของเราหรือของบริษัทในเครือและบริษัทสาขา (g) ปกป้องสิทธิ์ ความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย หรือทรัพย์สินของ Garmin บริษัทในเครือ และบริษัทสาขา รวมทั้งของคุณและของผู้อื่น หรือ (h) เพื่อให้เราสามารถค้นหาวิธีแก้ไขหรือจำกัดความเสียหายที่เราอาจต้องรับ
เราอาจโอนข้อมูลให้กับบริษัทในเครือ บริษัทสาขา หรือบุคคลที่สามในกรณีที่มีการปรับโครงสร้าง ควบกิจการ ขายกิจการ ลงทุนร่วม โอนสิทธิ์ โอน หรือการจำหน่ายอื่นๆ ของธุรกิจ สินทรัพย์ หรือหุ้นของ Garmin บางส่วนหรือทั้งหมด รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับการล้มละลายหรือการดำเนินการที่คล้ายกัน เป็นต้น
คุณอาจมีโอกาสเลือกใช้แอปพลิเคชันของ Garmin หรือบุคคลที่สามบนอุปกรณ์ ที่อนุญาตให้คุณเชิญบุคคลที่สามเข้ามาดูตำแหน่งของคุณบนอุปกรณ์ Garmin เครื่องอื่นและ/หรือบนเว็บไซต์ได้ หากคุณเลือกใช้แอปพลิเคชันดังกล่าว คุณควรระมัดระวังเมื่อระบุว่าใครบ้างที่คุณอนุญาตให้เห็นข้อมูลตำแหน่งของคุณได้ หากคุณเลือกโพสต์คำเชิญให้ดูข้อมูลตำแหน่งของคุณบนเครือข่ายสังคมของบุคคลที่สาม เป็นไปได้ที่บุคคลอื่นนอกจากผู้ที่คุณตั้งใจเชิญให้มาดูข้อมูลตำแหน่งของคุณจะสามารถเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ ขึ้นอยู่กับแนวปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของเครือข่ายสังคมเหล่านั้น ด้วยเหตุผลนี้ คุณจึงควรระมัดระวังเมื่อส่งคำเชิญผ่านทางเครือข่ายบุคคลที่สาม และคุณควรอ่านแนวปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของเครือข่ายสังคมนั้นโดยละเอียดด้วย หากคุณใช้แอปพลิเคชันหรือผลิตภัณฑ์ Garmin เชิญบุคคลที่สามให้มาดูข้อมูลตำแหน่งของคุณ Garmin จะจัดหาประกาศความเป็นส่วนตัวของแอปพลิเคชันหรือผลิตภัณฑ์นั้นโดยเฉพาะมาให้คุณด้วย รวมถึงเอกสารประกอบประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
เว็บไซต์ แอปพลิเคชัน และผลิตภัณฑ์ของเราอาจมีลิงค์ไปยังไซต์อื่นที่ไม่ได้ดำเนินการโดย Garmin หรือผลิตภัณฑ์ของคุณอาจมีแอปพลิเคชันบางตัวที่คุณสามารถดาวน์โหลดได้จากบุคคลที่สาม ไซต์ บริการ และแอปพลิเคชันที่ลิงค์เหล่านี้ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของ Garmin และเราไม่รับผิดชอบแนวปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวหรือเนื้อหาของไซต์ บริการ และแอปพลิเคชันที่ลิงค์ หากคุณให้ข้อมูลส่วนตัวผ่านไซต์ บริการ หรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม การทำธุรกรรมของคุณจะเกิดขึ้นในไซต์ บริการ และ/หรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม และข้อมูลที่คุณให้จะถูกรวบรวมและควบคุมโดยนโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม GARMIN ไม่รับผิดชอบสำหรับแนวปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวหรือเนื้อหาของเว็บไซต์บุคคลที่สามหรือแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม เราขอแนะนำให้คุณตรวจดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม
Garmin มีมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อช่วยป้องกันการสูญหาย การใช้ในทางที่ผิด การใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต และการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนตัวที่อยู่ภายใต้การควบคุม หากคุณมีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าการติดต่อของเราไม่ปลอดภัยอีกต่อไป (ตัวอย่างเช่น หากคุณรู้สึกว่าแอคเคาท์ที่คุณมีกับเราไม่ปลอดภัยอีกต่อไป) โปรดแจ้งปัญหาให้เราทราบทันทีโดยติดต่อเราตามย่อหน้าที่ 10 ด้านล่างนี้
เราจะไม่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณร่วมกับบุคคลที่สาม (นอกเหนือจากบริษัทในเครือ) เพื่อจุดประสงค์ในการทำการตลาดของบุคคลที่สาม เว้นแต่คุณจะสมัครใช้บริการหากและเมื่อเราเสนอโอกาสนั้นให้กับคุณ เราและบริษัทในเครืออาจใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณเพื่อส่งการติดต่อทางการตลาด (รวมถึงอีเมล์) เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือแอปพลิเคชันของ Garmin ไปให้คุณ เว้นแต่คุณจะยกเลิกการรับการติดต่อเหล่านี้ เมื่อต้องการยกเลิกการรับการติดต่อทางการตลาดจาก Garmin และบริษัทในเครือ หรือเพิกถอนคำยินยอมที่คุณเคยให้ไว้กับเราเพื่ออนุญาตให้ใช้ข้อมูลส่วนตัวร่วมกับบุคคลที่สามเพื่อจุดประสงค์ทางการตลาดของบุคคลที่สาม โปรดส่งอีเมล์ถึงเราที่ webmaster@garmin.com โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณจะยกเลิกการรับการติดต่อทางการตลาดจาก Garmin และบริษัทในเครือ และ/หรือเพิกถอนคำยินยอมที่คุณเคยให้ไว้เพื่ออนุญาตให้ใช้ข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับคุณร่วมกับบุคคลที่สามเพื่อจุดประสงค์ทางการตลาดของบุคคลที่สาม
ผลิตภัณฑ์และแอปพลิเคชันของเราไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราร้องขอไม่ให้บุคคลที่อายุต่ำกว่า 13 ปีให้ข้อมูลส่วนตัวแก่ Garmin ผ่านเว็บไซต์ของ Garmin หรือผ่านผลิตภัณฑ์และแอปพลิเคชันของเรา หากเราทราบว่า เราได้รวบรวมข้อมูลส่วนตัวของผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 13 ปี เราจะดำเนินการตามขั้นตอนในการลบข้อมูลดังกล่าวออกโดยเร็วที่สุด
เราอาจเปลี่ยนแปลงประกาศความเป็นส่วนตัวได้ทุกเวลา เนื่องเราเพิ่มผลิตภัณฑ์และแอปพลิเคชันใหม่ ปรับปรุงข้อเสนอปัจจุบันของเรา และการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีและกฎหมาย คุณสามารถดูเวลาล่าสุดที่แก้ไขประกาศความเป็นส่วนตัวนี้โดยดูที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ที่ด้านบนของหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อเราติดประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับแก้ไขบนเว็บไซต์ของเรา เราจะแจ้งให้คุณทราบหากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นสาระสำคัญ และหากจำเป็นตามกฎหมาย เราจะขอความยินยอมจากคุณ ประกาศนี้จะแจ้งทางอีเมล์ โดยการโพสต์ประกาศการเปลี่ยนแปลงบนเว็บไซต์ของเรา หรือวิธีการอื่นๆ ที่เป็นไปตามกฎหมาย
เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนตัวในระยะเวลาหนึ่งตามความจำเป็น เพื่อให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ เว้นเสียแต่ว่ามีกฎหมายที่กำหนดหรืออนุญาตระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูลที่ยาวนานกว่า
Garmin ดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลส่วนตัวที่เรารวบรวมจากคุณมีความถูกต้อง สมบูรณ์ และเป็นข้อมูลล่าสุด คุณสามารถร้องขอการเข้าถึงหรือร้องขอให้ปรับปรุงข้อมูลส่วนตัวที่ผิดหรือไม่ถูกต้องได้ นอกจากนี้ คุณอาจขอให้ลบข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ Garmin จะตอบสนองต่อคำร้องขอของคุณทันที โดยเป็นการปฏิบัติตามกฎหมาย ทั้งนี้ เพื่อเป็นการปกป้องคุณ เราอาจปฏิบัติตามคำขอเรื่องข้อมูลส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับอีเมล์แอดเดรสที่คุณใช้ส่งคำขอให้เราเท่านั้น และเราอาจต้องตรวจสอบตัวตนของคุณก่อนดำเนินการตามคำขอ เราอาจปฏิเสธไม่ดำเนินการตามคำขอที่เสี่ยงต่อความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น ไม่สามารถทำได้อย่างยิ่ง หรืออาจทำให้เราต้องดำเนินการที่กฎหมายไม่อนุญาต โปรดทราบว่าเราอาจต้องเก็บข้อมูลบางอย่างไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเก็บบันทึกข้อมูล และอาจมีข้อมูลตกค้างเหลืออยู่ภายในฐานข้อมูลของเราและข้อมูลบันทึกอื่นๆ ที่จะไม่ถูกลบออก
คุณสามารถร้องขอการเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนตัวได้ดังนี้:
อีเมล์: webmaster@garmin.com
ไปรษณีย์: Garmin International, Inc., c/o Webmaster, 1200 E. 151st St., Olathe, KS 66062, U.S.A.