{lv_hu-HU_google}
Utoljára frissítve: 2013. január 2.
A Garmin számára fontos az Ön adatainak védelme. Azért állítottuk össze ezt az Adatvédelmi nyilatkozatot, hogy tudja, hogyan gyűjtjük, használjuk fel, fedjük fel, továbbítjuk és tároljuk az Ön adatait. Kérjük, olvassa végig ezt az Adatvédelmi nyilatkozatot, hogy megismerje az adatvédelmi gyakorlatainkat. Amennyiben kérdése van, forduljon hozzánk a webmaster@garmin.com címre küldött e-mail üzenetben vagy a jelen Adatvédelmi nyilatkozat végén megadott címre küldött levéllel.
Ez az Adatvédelmi nyilatkozat bemutatja azon adatok kezelését, amelyeket a Garmin azokon a weboldalakon gyűjt, ahol ez az Adatvédelmi nyilatkozat közzé van téve, illetve amelyeket a Garmin bizonyos termékeinken és alkalmazásainkon keresztül gyűjt. Bizonyos Garmin weboldalak vagy kapcsolt vállalkozásaink weboldalai esetében az alábbiakban megadottól eltérő adatvédelmi gyakorlatok lehetnek érvényben. Kérjük, hogy ellenőrizze a meglátogatott Garmin webhelyek adatvédelmi nyilatkozatát. Továbbá bizonyos termékek és alkalmazások felhasználói számára speciálisan az adott termékekre és alkalmazásokra érvényes adatvédelmi nyilatkozatot bocsátunk rendelkezésre ilyen esetben az ilyen adatvédelmi irányelvek kiegészítik a jelen Adatvédelmi irányelvet és azzal együttesen érvényesek.
Azon a személyek esetében, akik online módon információt bocsátanak rendelkezésre az Európai Gazdasági Térségben („EGT”) található kapcsolt vállalkozásaink számára, a kapcsolt vállalkozásaink megoszthatják ezen információkat az egyesült államokbeli Garmin International, Inc. vállalattal. A Garmin International, Inc. megfelel az Egyesült Államok EU „Safe Harbor” keretrendszernek, és az Egyesült Államok – Svájc „Safe Harbor” keretrendszernek, az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma által az Európai Unió tagállamaiból és Svájcból származó személyes adatok gyűjtésére, felhasználására és megőrzésére vonatkozóan. A Garmin International, Inc. tanúsította, hogy betartja a Safe Harbor tájékoztatásra, választási lehetőségre, továbbításra, biztonságra, az adatok sértetlenségére, a hozzáférésre és az érvényesíthetőségre vonatkozó adatvédelmi alapelveit. A Safe Harbor programra vonatkozó további információért, illetve a Garmin tanúsítványának megtekintéséhez lásd: az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma.
A Garmin elnyerte a TRUSTe adatvédelmi „pecsétjét”, amely mutatja, hogy a TRUSTe megvizsgálta jelen adatvédelmi irányelvek és gyakorlatok megfelelőségét a TRUSTe program követelményeinek, beleértve az Ön Személyes adatainak gyűjtésére és felhasználására vonatkozó átláthatóságot, elszámoltathatóságot és választási lehetőséget. A TRUSTe „pecsét” azon adatokra vonatkozik, amelyeket a weboldalainkon keresztül – www.garmin.com, garmin.blogs.com és connect.garmin.com – gyűjtünk, de nem vonatkozik egyéb weboldalakon vagy letölthető szoftvereken vagy bármely alkalmazásunkon vagy termékünkön keresztül esetlegesen gyűjtött adatokra. Független harmadik félként a TRUSTe küldetése, hogy globális szinten felgyorsítsa a fogyasztók és a szervezetek közötti online bizalom kialakulását, vezető adatvédelmi „bizalmi jelzése” és innovatív bizalmi megoldásai révén. Amennyiben valamilyen kérdése vagy panasza van az adatvédelmi irányelveinkkel vagy gyakorlatainkkal kapcsolatban, forduljon hozzánk a webmaster@garmin.com címen. Amennyiben a válaszunkat nem találja kielégítőnek, kapcsolatba léphet a TRUSTe szervezettel.
A Személyes adatok olyan adatok, amelyek azonosítják az Ön személyét. Amikor Ön létrehoz egy fiókot a Garmin weboldalán, termékeket regisztrál, térképet vagy terméket vásárol a Garmin weboldalán, feliratkozik hírlevélre, promóciós tevékenységben veszt részt, vagy kapcsolatba lép a terméktámogatási személyzetünkkel, előfordulhat, hogy bizonyos személyes adatokat gyűjtünk, amelyek a körülményektől függően magukba foglalhatják az Ön nevét, postacímét, telefonszámát, e-mail címét, és a fizetéshez használt kártya adatait. Az Önre vonatkozó személyes adatokat az alábbi célokra használhatjuk fel:
Egyéb adatok: olyan adatok, amelyek nem fedik fel az Ön kilétét vagy nem közvetlenül kapcsolódnak az adott egyénhez, mint például: böngésző- és készülékinformációk, alkalmazás használatára vonatkozó adatok, cookie-k segítségével gyűjtött adatok, pixelcímkék (pixel tag) és egyéb technológiák, demográfiai információk és az Ön által megadott egyéb információk, valamint összesített információk. Egyéb adatokat bármilyen célból felhasználhatunk és közzétehetünk, kivéve, ha az alkalmazandó jogszabályok értelmében másképpen kell cselekednünk. Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok értelmében az Egyéb adatokat Személyes adatként kell kezelnünk, akkor azokat a fenti Személyes adatok című részben bemutatottak szerint használhatjuk fel, valamint minden olyan célra, amelyre Személyes adatokat használunk fel és teszünk közzé. Bizonyos esetekben kombinálhatjuk egymással az Egyéb adatokat és a Személyes adatokat. Amennyiben kombináljuk egymással az Egyéb adatokat és a Személyes adatokat, akkor a kombinált adatokat Személyes adatként kezeljük, amíg az adatok egymással kombinálva vannak.
Amennyiben Ön nem kívánja, hogy Öntől adatokat gyűjtsenek ezen technológiák használatával, a legtöbb böngészőben egy egyszerű eljárással beállítható ezen technológiák közül számos technológia automatikus letiltása, vagy annak megválasztása, hogy Ön az adott esetben elutasítja vagy elfogadja-e őket. Továbbá, amennyiben Ön olyan joghatósági területen él, ahol elő van írva számunkra, hogy ezen technológiák oldalainkon történő használatához az Ön beleegyezését kérjük, Önnek lehetősége van a cookie-k használatával kapcsolatos preferenciáit az oldalakon kezelni; azzal a korlátozással, hogy bizonyos cookie-k az oldal alapvető működéséhez szükségesek, és ezeket a cookie-kat nem lehet letiltani.
Helyileg tárolt objektumokat, más néven Flash cookie-kat használunk bizonyos helyzetekben, amikor az Adobe Flash Player segítségével bocsátunk rendelkezésre speciális tartalmat, például videókat vagy videoklipeket.. A Flash alkalmazás ezt a technológiát alkalmazza, hogy emlékezzen a beállításokra, és a használata hasonló a böngészőkben használt cookie-khoz, de a Flash cookie-k kezelése nem a webböngészőn keresztül történik. Hogyan lehet kezelni a Flash cookie-kra vonatkozó adatvédelmi és tárolási beállításokat?
A Garmin számára Ön által rendelkezésre bocsátott információkat megoszthatjuk a kapcsolt vállalkozásainkkal világszerte, a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban bemutatott célokból. A kapcsolt vállalkozásaink listája a legfrissebb éves jelentésünkben, a 10-K űrlapon található. A jelentés elérhető a www.sec.gov oldalon. Kapcsolt vállalkozásaink kötelesek az Önre vonatkozó Személyes adatok jelen Adatvédelmi nyilatkozat szerinti védelmére. A Garmin International, Inc felel a közösen használt Személyes adatok kezeléséért.
Üzleti tevékenységünk és weboldalaink üzemeltetésében nyújtott segítségért vagy tevékenységek nevünkben történő végzésére, például értékesítések végrehajtásához, fizetési kártyával végzett fizetések feldolgozásához és a termékek kiszállításához igénybe vehetünk harmadik fél szolgáltatókat. Ezekkel a harmadik felekkel megoszthatunk Önre vonatkozó Személyes adatokat, beleértve a fizetésre szolgáló kártyára vonatkozó információkat, hogy lehetővé tegyük számukra a szolgáltatások végrehajtását.
Mások előtt abban az esetben fedhetünk fel Önre vonatkozó Személyes adatokat, ha Ön ahhoz az alkalmazandó jogszabályokban előírt formában hozzájárult. Felfedhetünk továbbá Önre vonatkozó Személyes adatokat mások előtt, amennyiben azt szükségesnek vagy megfelelőnek ítéljük meg: (a) az alkalmazandó törvények és jogszabályok értelmében, beleértve az Ön tartózkodási helye szerinti országtól eltérő ország törvényeit és jogszabályait is; (b) a jogi eljárási folyamatnak való megfelelés érdekében; (c) közhatóságoktól és végrehajtási hivatalnokoktól érkezett kérésekre válaszul, beleértve az Ön tartózkodási helye szerinti országtól eltérő ország hivatalnokait is; (d) a Garmin termékekkel vagy tulajdonnal kapcsolatos lopási esetek nyomozásának elősegítése vagy támogatása érdekében, (e) bármely feltételünk vagy irányelvünk érvényesítése érdekében; (f) a tevékenységünk vagy bármely kapcsolt vállalatunk és leányvállalatunk tevékenysége védelme érdekében; (g) a Garmin, annak kapcsolt vállalkozásai és leányvállalatai, Ön vagy mások jogainak, adatainak, biztonságának vagy tulajdonának védelme érdekében (h) a rendelkezésre álló jogorvoslati lehetőségek általunk való igénybe vétele vagy az általunk esetlegesen elszenvedett károk korlátozása érdekében.
Átszervezés, fúzió, értékesítést, vegyes vállalat létrehozása, a Garmin üzleti tevékenységének, eszközeinek vagy készletének teljes vagy részleges átruházása, átadása vagy egyéb elidegenítése – beleértve, de nem kizárólagosan csődeljárást vagy a hasonló eljárást – esetén az információkat továbbíthatjuk valamely kapcsolt vállalkozáshoz, leányvállalathoz vagy harmadik félhez.
Előfordulhat, hogy Önnek lehetősége van a készülékén olyan Garmin vagy harmadik fél által kínált alkalmazás használatát választani, amely lehetővé teszi az Ön számára harmadik felek számára az Ön tartózkodási helye megtekintése engedélyezését egy másik Garmin készüléken és/vagy egy adott weboldalon. Amennyiben Ön ilyen alkalmazás használata mellett dönt, akkor kellő óvatossággal kell meghatároznia, hogy kik azok, akik számára elérhetővé teszi a tartózkodási helyére vonatkozó információkat. Ha úgy dönt, hogy harmadik felek közösségi hálózataiban lehetőséget ad az Ön tartózkodási helyére vonatkozó információk megtekintésére, akkor az adott közösségi hálózat adatvédelmi gyakorlataitól függően előfordulhat, hogy az Ön által az Ön tartózkodási helyére vonatkozó információk megtekintésére meghívott személyeken kívül mások is hozzáférhetnek ezekhez az információkhoz. Ennek megfelelően óvatosan kell eljárnia, amikor ilyen meghívást helyez el harmadik felek közösségi hálózatain, és alaposan át kell tekintenie az ilyen közösségi hálózatok adatvédelmi gyakorlatait. Amennyiben Garmin alkalmazást vagy terméket használ harmadik felek az Ön tartózkodási helyére vonatkozó információk megtekintésére történő meghívására, a Garmin is az Ön rendelkezésére bocsát egy adatvédelmi nyilatkozatot, amely speciálisan az ilyen alkalmazásra vagy termékre vonatkozik, és amely jelen adatvédelmi nyilatkozat kiegészítésének tekintendő.
Weboldalaink, alkalmazásaink és termékeink tartalmazhatnak nem a Garmin által üzemeltett webhelyekre mutató hivatkozásokat, illetőleg a termékben is lehetnek olyan alkalmazások, amelyek harmadik felek webhelyéről tölthetőek le. Ezek a hivatkozott oldalak, szolgáltatások és alkalmazások nem tartoznak a Garmin felügyelete alá, és nem vállalunk felelősséget semmilyen hivatkozott oldal, szolgáltatás vagy alkalmazás adatvédelmi gyakorlataiért vagy tartalmáért. Amennyiben Ön bármely Személyes adatát megadja a harmadik felek webhelyein, szolgáltatási vagy termékei kapcsán, a tranzakció a harmadik fél webhelyén, szolgáltatása és/vagy alkalmazása keretében zajlik, és az Ön által megadott Személyes adatot az adott harmadik fél gyűjti, és arra annak adatvédelmi szabályzata vonatkozik. A GARMIN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET HARMADIK FÉL WEBOLDALAK VAGY HARMADIK FÉL ALKALMAZÁSOK ADATVÉDELMI GYAKORLATAIÉRT VAGY TARTALMÁÉRT. Javasoljuk, hogy olvassa el minden harmadik fél adatvédelmi irányelveit.
A Garmin megteszi az ésszerű biztonsági intézkedéseket annak érdekében, hogy támogassa az általa kezelt Személyes adatok adatvesztés, illetéktelen felhasználás, illetéktelen hozzáférés, jogosulatlan átadás vagy módosítás elleni védelmét. Ha Önnek oka van úgy vélni, hogy az Ön és köztünk fennálló kapcsolat nem biztonságos többé (például ha úgy véli, hogy a nálunk létrehozott bármely fiókját valamilyen támadás érte), kérjük, haladéktalanul értesítsen bennünket a problémáról az alábbi 10. bekezdésben megadottak szerint kapcsolatba lépve velünk.
Az Ön Személyes adatait nem osztjuk meg harmadik felekkel (a kapcsolt vállalkozásaink kivételével) az adott harmadik fél marketingcélú tevékenységéhez, kivéve, ha Ön ezt kifejezetten kéri, amikor lehetősége van az erre vonatkozó választást megtenni. Mi és a kapcsolt vállalkozásaink felhasználhatjuk az Ön Személyes adatait, hogy marketingcélú levelezési anyagokat (beleértve az e-mail üzeneteket) küldjünk Önnek a Garmin termékeivel vagy alkalmazásaival kapcsolatban, amennyiben Ön nem kéri az ilyen anyagok küldésének mellőzését. A Garmin vállalattól és a kapcsolt vállalkozásainktól érkező, marketinganyagok küldésének mellőzését kérheti, vagy a Személyes adatai harmadik felekkel, harmadik felek marketingcéljaira történő megosztására vonatkozóan korábban számunkra megadott hozzájárulását visszavonhatja a webmaster@garmin.com címre küldött e-mail üzenetben. Kérjük, írja meg, hogy a Garmin a kapcsolt vállalkozásainktól érkező, marketinganyagok küldésének mellőzését kéri és/vagy a Személyes adatai harmadik felekkel, harmadik felek marketingcéljaira történő megosztására vonatkozóan korábban számunkra megadott hozzájárulását kívánja visszavonni.
Termékeink és alkalmazásaink nem célozzák a 13 év alatti személyeket, és kérjük, hogy 13 év alatti személyek ne adjanak meg Személyes adatokat a Garmin számára semmilyen Garmin weboldalon vagy a termékeinken és alkalmazásainkon keresztül. Amennyiben tudomásunkra jut, hogy 13 év alatti gyermek Személyes adatait gyűjtöttük, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket az adatok törlésére.
Fenntartjuk a jogot az adatvédelmi nyilatkozat időről-időre, új termékek és alkalmazások bevezetése, kínálatunk bővítése, valamint a technológia és a jogszabályok változása miatt történő megváltoztatására. Az Adatvédelmi nyilatkozat legutóbbi módosításának dátuma az oldal tetején található "UTOLSÓ FRISSÍTÉS" rovatban látható. A változások a módosított Adatvédelmi nyilatkozat érintett weboldalainkra való feltöltésével lépnek hatályba. Amennyiben lényeges változásokról van szó, arról értesítést küldünk, valamint az alkalmazandó törvény által előírt esetekben megszerezzük az Ön hozzájárulását. Az ilyen értesítés történhet e-mailben, a változások közzétételével az érintett weboldalakon vagy egyéb módon, az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban.
Az Ön Személyes adatait a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban bemutatott célok teljesítéséhez szükséges időtartamig őrizzük meg, kivéve ha a jogszabályok hosszabb megőrzési időszakot írnak elő vagy engedélyeznek.
A Garmin megteszi az ésszerű lépéseket annak biztosítására, hogy az Öntől gyűjtött Személyes adatok pontosak, teljesek és aktuálisak legyenek. Ön kérheti a hozzáférést a Személyes adataihoz, valamint kérheti a hibás vagy pontatlan Személyes adatok frissítését. Kérheti továbbá a Személyes adatai törlését is. Az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban a Garmin haladéktalanul reagál az Ön kéréseire. Az Ön védelme érdekében az egy adott e-mail címhez kapcsolódó Személyes adatokkal kapcsolatban csak akkor hajthatunk végre bármilyen kérést, ha az az adott e-mail címről érkezik, és előfordulhat, hogy ellenőriznünk kell az Ön személyazonosságát a kérés végrehajtása előtt. Elutasíthatjuk olyan kérések végrehajtását, amellyel mások adatainak védelmét kockáztatnánk, amelyek gyakorlati szempontból túl nagy terhet jelentenének, vagy részünkről olyan lépést igényelnének, amely nem megengedett az alkalmazandó jogszabályok értelmében. Felhívjuk továbbá a figyelmet arra, hogy előfordulhat, miszerint nyilvántartási célból meg kell őriznünk egyes adatokat, és lehetnek esetlegesen az adatbázisunkban vagy más nyilvántartásunkban maradó adatok is.
Hozzáférésre, javításra vagy törlésre vonatkozó kérések az alábbiak szerint tehetők:
E-mail: webmaster@garmin.com
Postacím: Garmin International, Inc., c/o Webmaster, 1200 E. 151st St., Olathe, KS 66062, U.S.A.