Actualización para equipos de náutica versión 5.0

Nuevo software para la serie GPSmap® 4000 y 5000

Descripción general
Productos compatibles
Instalación

Lleva tu red marina a un nuevo nivel

La actualización de software náutico 5.0 de Garmin es una actualización gratuita¹ creada para ayudarte a sacar incluso más partido a tu sistema. Esta actualización proporciona nuevas características y funciones a tu red, y conserva las opciones de tu sistema con las que ya estás familiarizado. Nos comprometemos a mejorar constantemente tu experiencia con nuestros dispositivos. Tanto si lanzamos nuevos productos, como actualizaciones para nuestra gama existente, nos centramos en proporcionarte las funciones que deseas tener en tu red marina.

Benefíciate de las nuevas funciones

Una de las primeras cosas que notarás en la actualización de software náutico 5.0 de Garmin es que la experiencia de usuario es más interactiva y requiere menos pulsaciones en cada pantalla. La actualización mejora también enormemente la velocidad de trazado de las cartas y proporciona un mejor rendimiento de los mapas para que puedas acceder con mayor rapidez a la información que buscas. También hemos añadido una perspectiva 3D para usuarios que no dispongan de tarjetas BlueChart® g2 Vision. Además, hemos incluido una rosa de los vientos y detalles de mapas más suaves para mejorar la navegación en puertos estrechos y en alta mar.

Accede a toda tu red

La actualización de software náutico 5.0 de Garmin es una actualización que se implementa de forma sencilla en toda la red marina compatible. Sólo tienes que realizar la actualización a través de tu plotter serie 4000 ó 5000 y los datos llegarán al resto de los productos náuticos de Garmin que haya en la embarcación. Como ventaja añadida, también hemos incluido compatibilidad con nuestro nuevo receptor de información meteorológica GXM-51. Además, si ya estás utilizando un piloto automático GHP-10 de Garmin mediante NMEA 2000, la actualización te permitirá activar el piloto automático directamente desde el plotter. Disfrutarás de un nuevo nivel de comodidad tanto para ti como para tu tripulación.

¹Gratuita si se descarga desde http://www8.garmin.com/support/download.jsp. Si el cliente prefiere recibir la actualización 5.0 mediante una tarjeta SD preinstalada, se aplicará un cargo adicional de 29 $ (más gastos de envío).

Los siguientes dispositivos son compatibles con la versión 5.0:

GPSMAP 5000-series

GPSMAP 4000-series

Hemos hecho las actualizaciones más sencillas. Puedes realizarlas mediante nuestra herramienta Marine Electronics Installer o mediante una tarjeta SD. Si utilizas una tarjeta SD, hay dos opciones de instalación. Con la Opción 1, puedes solicitar una tarjeta SD directamente a Garmin. La tarjeta vendrá preinstalada con la actualización de software náutico 5.0 de Garmin. La Opción 2 te permite descargar el software directamente en tu propia tarjeta SD

Opción 1

Software enviado mediante tarjeta SD:

Llama al 1-800-800-1020 para realizar el pedido de la tarjeta de actualización SD para tu unidad GPS. Se trata de una actualización del sistema operativo, no de los mapas. Se te cobrará un cargo adicional de 29 $ por la tarjeta, además de impuestos y gastos de envío. Cuando recibas la tarjeta, sólo tienes que insertarla en el dispositivo y se mostrará una ficha en la pantalla: Actualizar software. Desplázate hasta la ficha y haz clic en Seleccionar.

Puedes actualizar tantas unidades como quieras con esta tarjeta de actualización. Puedes guardar la tarjeta para usarla en el futuro. No la devuelvas a Garmin.

Ten en cuenta también que la tarjeta actualizará los demás dispositivos de la red. Asegúrate de que todas las unidades de la red marina están conectadas y están funcionando cuando realices la actualización. La tarjeta de actualización contiene una versión de software compatible con todos los dispositivos para que puedas realizar la actualización fácilmente. De esta forma se garantiza que todos los dispositivos de la red se comuniquen entre sí.

Introduce la tarjeta de actualización en la ranura 1 del dispositivo GPS principal.
Enciende el dispositivo. Asegúrate de que todos los dispositivos de la red estén conectados.
El dispositivo GPS reconocerá la tarjeta como tarjeta de actualización del software de la unidad. Se mostrará una ficha en la pantalla: Actualizar. Desplázate hasta la ficha y haz clic en Seleccionar.
La actualización se completará en unos minutos. Cuando se complete, apaga el dispositivo y retira la tarjeta de actualización

El número de referencia para todos los dispositivos GPSMAP® 4xx, 5xx, 4xxx, 5xxx es 010-00427-02.

Opción 2

Descarga directa desde Garmin.com:

Descarga el programa WebUpdater® desde nuestro sitio Web e instálalo. Haz clic en el vínculo siguiente:
http://www8.garmin.com/products/webupdater/howtoinstall.jsp
Conecta un programador/lector de tarjetas SD (Secure Digital) al ordenador y carga el software en una tarjeta SD formateada y en blanco.
Accede directamente a la página de productos y descarga el software desde el vínculo Actualizaciones y descargas; guárdalo directamente en la tarjeta.
Introduce la tarjeta de actualización en la ranura 1 del dispositivo GPS principal.
Enciende el dispositivo. Asegúrate de que todos los dispositivos de la red estén conectados.
El dispositivo GPS reconocerá la tarjeta como tarjeta de actualización del software de la unidad. Se mostrará una ficha en la pantalla: Actualizar. Desplázate hasta la ficha y haz clic en Seleccionar.
La actualización se completará en unos minutos. Cuando se complete, apaga el dispositivo y retira la tarjeta de actualización.

El número de referencia para todos los dispositivos GPSMAP® 4xx, 5xx, 4xxx, 5xxx es 010-00427-02.